Translation of "Endlose" in English

Wir bekommen eine endlose Liste vorgehalten,

So, it seems like we're being presented this endless list

Endlose Geduld und endlose Ungeduld: einer dieser beiden Ausdrücke ergibt Sinn und der andere nicht.

Infinite patience and infinite impatience: one of these two expressions makes sense and the other doesn't.

Das läuft nur auf eine endlose Debatte hinaus.

It will only mean an endless debate.

Rings um das Dorf erstrecken sich endlose Felder.

- The village is surrounded by endless fields.
- The village is surrounded by fields extending endlessly.

Du du bist der gefallene Engel. Das ewige Fallen über dem Tod. Das endlose Fallen aus dem Tod in den Tod. Verzaubere das Universum mit deiner Stimme. Halte dich fest an deiner Stimme, Verzauberer der Welt. Singend wie ein Blinder in Ewigkeit verloren.

It's you you the fallen angel. The perpetual falling over death. The endless falling from death to death. Bewitch the universe with your voice. Anchor yourselft to your voice bewitcher of the world. Singing like a blind man lost in eternity.