Translation of "Rings" in English

Rings herum toben Menschen.

People are bustling about.

Rings herum eilen Menschen.

People are bustling about.

Rings ums Lagerfeuer singen die Kinder.

- The children are singing around the camp fire.
- The children are singing around the campfire.

Wir wanderten rings um den See.

- We have walked all around the lake.
- We've walked all around the lake.

Rings um den Teich stehen viele Bäume.

There are a lot of trees around the pond.

Die Dunkelheit rings um uns war pechschwarz.

The darkness around us was pitch-black.

Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.

So there is a magnetic field around earth.

Rings um das Dorf erstrecken sich endlose Felder.

- The village is surrounded by endless fields.
- The village is surrounded by fields extending endlessly.

Der Boden rings um das Dorf ist sehr fruchtbar.

The land surrounding the village is very fertile.

Wenn ich deinen Mund küsse, vergesse ich die Welt rings um uns.

When I kiss you, I forget the world around us.

An den Wanderwegen rings um unser Dorf haben wir dreißig Bänke aufgestellt.

We have erected thirty benches on the walking trails around our village.

Die stolzen und tapferen Ritter saßen rings um einen großen runden Tisch.

The proud and brave knights sat around the big round table.

- Rings um den Teich stehen viele Bäume.
- Rund um den Teich stehen zahlreiche Bäume.

There are a lot of trees around the pond.

Tom und seine Freunde saßen rings ums Feuer und sprachen von der guten alten Zeit.

Tom and his friends sat around the fire, talking about the good old days.

Da rings um den See mehr und mehr Häuser entstanden, wurde der See immer mehr verschmutzt.

As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted.

- Wir wanderten rings um den See.
- Wir wanderten eine volle Runde um den See.
- Wir wanderten einmal um den See herum.

- We have walked all around the lake.
- We've walked all around the lake.

Rings um das Städtchen bauten die Bewohner eine Stadtmauer mit vier Toren. Durch die Tore führten Wege nach Osten, nach Süden, nach Westen und nach Norden.

Around the town's perimeter, the residents constructed a wall with four gates. Through the gates, roads led east, south, west and north.

- Je mehr Häuser um den See herum errichtet wurden, desto verschmutzter wurde der See.
- Mit der Zahl der Häuser um ihn herum nahm auch die Verschmutzung des Sees zu.
- Da rings um den See mehr und mehr Häuser entstanden, wurde der See immer mehr verschmutzt.

As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted.