Translation of "Einseitige" in English

Diese Art einseitige Darstellung

That type of bias, which we saw in the saliency photos,

Es war eine einseitige Liebesbeziehung.

It was a one-sided love affair.

War das "Model Cards", eine simple, einseitige Dokumentation,

very simple one-page documentation

Vergleichen Sie einseitige Massenkommunikationsmittel wie Radio und Fernsehen mit zweiseitigen wie Briefverkehr und Internet.

Compare unidirectional mass media such as radio and television with bidirectional ones such as correspondence and the Internet.

Ich liebe das einseitige Japanbild der Ausländer. Wenn sie Dinge aufzählen wie Ninjas, Hentai-Animes, den Ehrenkodex der Samurais und ähnliches, bin ich sehr glücklich.

I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.