Translation of "Durchschnitt" in English

Der Schrei durchschnitt die Stille.

A scream broke the silence.

Meine Note liegt über dem Durchschnitt.

My grade is above the average.

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.

My grades are above average.

Aber wenn man den Durchschnitt berechnet,

But when you average it out,

Dem New-York-Durchschnitt von 81,2 liegt,

the New York City average of 81.2,

Dein englischer Aufsatz liegt über dem Durchschnitt.

Your English composition is above the average.

Ein Dollar hatte einen Durchschnitt von 9,08 TL

One dollar had an average of 9.08 TL

Sie verdient im Durchschnitt 10 Pfund pro Woche.

She earns on average ten pounds a week.

Die Temperatur liegt diesen Winter über dem Durchschnitt.

The temperature is above average this winter.

Wir verwenden das Mittel aller Werte als Durchschnitt.

We will use the mean of all values as an average.

Der Durchschnitt von 7, 10 und 16 ist 11.

The average of 7, 10, and 16 is 11.

Der Durchschnitt von 3, 4 und 5 ist 4.

The average of 3, 4 and 5 is 4.

Ich gehe im Durchschnitt zweimal im Monat ins Kino.

On an average, I go to the movies twice a month.

Die meisten Menschen glauben, sie lägen über dem Durchschnitt.

Most people believe that they're above average.

Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.

Your marks were well below average this term.

- Sein Arbeitsergebnis ist unterdurchschnittlich.
- Sein Arbeitsergebnis liegt unter dem Durchschnitt.

His work is below average.

- Ein Schrei brach die Stille.
- Der Schrei durchschnitt die Stille.

A scream broke the silence.

- Tom kappte den falschen Draht.
- Tom durchschnitt den falschen Draht.

Tom cut the wrong wire.

Heute leben wir im Durchschnitt vierunddreißig Jahre länger als unsere Urgroßeltern.

We are living on average today thirty four years longer than our great-grandparents did.

In 13 Jahren wurden pro Jahr im Durchschnitt 607.000 Sätze hinzugefügt.

Over the course of 13 years, an average of 607,000 records per year were added.

2014 lag der Meeresspiegel auf der Welt 6,6 cm über dem Durchschnitt von 1993.

In 2014, global sea level was 2.6 inches above the 1993 average.

- Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
- Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.

Your marks were well below average this term.

Studien haben erbracht, dass sich auf einer Tastatur im Durchschnitt mehr Keime als auf einer Toilettenbrille befinden.

Studies have revealed that the average keyboard has more germs than a toilet seat.

Die Temperaturen lagen im vergangenen Monat 0,69 °C über dem Durchschnitt, was den Oktober 2019 zum heißesten bisher gemessenen macht.

Last month temperatures were 0.69°C above average, making October 2019 the hottest on record.

Die im Juli 2016 über alle Land- und Wasserflächen gemessene Durchschnittstemperatur lag 0,87 °C über dem Durchschnitt des 20. Jahrhunderts – und übertraf den vorherigen Julirekord aus dem Jahre 2015 um 0,06 °C.

The July 2016 combined average temperature over global land and ocean surfaces was 0.87°C above the 20th century average, besting the previous July record set in 2015 by 0.06°C.

Während der zwölf Monate von November 2018 bis Oktober 2019 war es auf der Welt 0,56 °C wärmer als durchschnittlich von 1981 bis 2010. Der wärmste Zwölfmonatszeitraum erstreckte sich von Oktober 2015 bis September 2016. Die Temperatur lag da 0,66 °C über dem Durchschnitt. 2016 war das wärmste Kalenderjahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Temperatur auf der Welt lag da 0,63 °C über der von 1981 bis 2010.

Globally, the twelve-month period from November 2018 to October 2019 was 0.56°C warmer than the 1981-2010 average. The warmest twelve-month period was from October 2015 to September 2016, with a temperature 0.66°C above average. 2016 is the warmest calendar year on record, with a global temperature 0.63°C above that for 1981-2010.