Translation of "Noten" in English

- Kannst du Noten lesen?
- Könnt ihr Noten lesen?
- Können Sie Noten lesen?

Can you read music?

Tom wollte gute Noten.

Tom wanted to get good grades.

Tom hat gute Noten.

Tom has good grades.

Maria hat gute Noten.

Mary has good grades.

Toms Noten wurden schlechter.

Tom's grades dropped.

Kannst du Noten lesen?

Can you read music?

Können Sie Noten lesen?

Can you read music?

Sie spielt Klavier ohne Noten.

She plays piano by ear.

Tom kann keine Noten lesen.

Tom can't read music.

Tom sind seine Noten egal.

Tom doesn't care about his grades.

Eine Oktave hat acht Noten.

There are eight notes in an octave.

- Ihre Noten in Englisch sind sehr gut.
- Sie bekommt in Englisch gute Noten.

- She gets good marks in English.
- Her grade in English was very good.

Sie bekommt in Englisch gute Noten.

She gets good marks in English.

Er erhielt gute Noten in Mathematik.

He got good marks in math.

Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.

My grades have improved significantly.

Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.

My grades are above average.

Toms Noten haben sich nicht verbessert.

Tom's grades didn't improve.

Tom bekommt in Französisch gute Noten.

Tom gets good grades in French.

Meine Noten waren schlechter als ihre.

My grades were inferior to hers.

In der Mittelstufe hatte ich gute Noten.

So, I had a pretty high GPA in middle school.

Ich habe versucht, gute Noten zu bekommen.

I tried to get good marks.

Er ist stolz auf seine guten Noten.

He's proud of his good grades.

Ich gebe gute Noten für gute Antworten.

I give good grades for good answers.

Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.

Your marks were well below average this term.

- Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
- Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.

Your marks were well below average this term.

- Mein Freund hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.
- Meine Freundin hat in der Englischprüfung gute Noten bekommen.

My friend got good marks in the English examination.

Noten sind wichtig, aber sie sind nicht alles.

Grades are important, but they are not everything.

Ich wollte mit dir über deine Noten sprechen.

I wanted to talk to you about your grades.

Wie schwierig ist es, Noten lesen zu lernen?

- How hard is it to learn to read music?
- How difficult is it to learn to read music?

Ich habe in Französisch immer gute Noten bekommen.

I always got good grades in French.

Meine Noten entsprachen nicht den Erwartungen meines Vaters.

My grades didn't come up to my father's expectations.

Jazz verwendet die gleichen Noten, die Bach verwendete.

Jazz uses the same notes that Bach used.

- Wenn du fleißig lernen würdest, bekämest du auch gute Noten.
- Wenn du fleißig lerntest, bekämest du auch gute Noten.

If you studied hard, you would get good marks.

- Meine Eltern waren dieses Jahr zufrieden mit meinen Noten.
- Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.

My parents were satisfied with my grades this year.

Meine Noten haben sich seit dem ersten Semester verbessert.

My grades have improved since first semester.

Seine Noten sind immer die besten in der Klasse.

He is always at the top of the class.

Maria ist hübscher und bekommt bessere Noten als Katrin.

Mary is prettier and has better grades than Kate.

Du musst die Noten in der richtigen Reihenfolge spielen.

You need to play the notes in the correct order.

Er bemühte sich mehr als ich um gute Noten.

He tried harder to get good marks than I did.

Ich habe bereits mit Tom über seine Noten gesprochen.

I've already talked with Tom about his grades.

Und ich bekam eine der besten Noten des gesamten Jahrgangs.

and I actually got one of the highest grades in the entire class.

Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.

Your marks were well below average this term.

Meine Eltern waren in diesem Jahr mit meinen Noten zufrieden.

My parents were satisfied with my grades this year.

Maria ist hübscher als Elke und bekommt auch bessere Noten.

Mary is prettier and makes better grades than Alice.

Harte Arbeit versetzte ihn in die Lage, gute Noten zu bekommen.

Hard work enabled him to get good marks.

Meine Noten waren ans Ende der Leistungen in meiner Schulklasse zurückgefallen.

My grades had dived to the bottom of the class.

Wenn deine Noten so bleiben, kannst du nicht zur Uni gehen.

- With those results, you won't be able to go to university.
- With these grades you can continue on to college.

Wie erfolgreich das Abitur war, wird sich zeigen, wenn die Noten da sind.

How successful the Abitur was will be shown when the grades are there.

Maria war nicht nur eine gefeierte Athletin, sie bekam auch die besten Noten.

Not only was Mary a star athlete, but she also had top grades.

An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Kinder bekommen keine Hausaufgaben.

At this school, there are no grades and children have no homework.

Schüler, die den Hausaufgaben mehr Zeit widmen, bekommen in der Schule bessere Noten.

Students who spend more time doing homework have better results in school.

An dieser Schule gibt es keine Noten, und die Schüler bekommen keine Hausaufgaben.

At this school, there are no grades and students have no homework.

In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.

In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.

Wenn die Noten eines Liedes einfach sind, kann ich es sofort vom Blatt singen.

- If it's a simple tune, I can sight-sing it.
- If it's a simple piece of music, I can sight-sing it.

Wenn du in der Schule gute Noten bekommst, lasse ich dich nächsten Sommer nach Boston fahren.

If you get good grades at school, I'll let you go to Boston next summer.

Der Organist spielte Messiaen, und es regnete Noten aller Farben und Gerüche auf die andächtigen Zuhörer im Kirchenschiff nieder.

The organist played Messiaen, and notes of all colors and aromas rained down upon the rapt audience in the nave of the church.

Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

- In meiner Sprache heißen die Noten c, d, e, f, g, a und h.
- In meiner Sprache heißen die Tonsilben do, re, mi, fa, so, la und ti.
- In meiner Sprache sind die Musiknoten do, re, mi, fa, sol, la und si.

- In my language, the musical notes are c, d, e, f, g, a, and b.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.
- In my language, the notes of the scale are do, re, mi, fa, sol, la, si, do.