Translation of "Dorfläden" in English

Um mehreren Dorfläden ihre Bestellungen vorbeizubringen.

bring orders to several village shops.

Das ist für die Dorfläden eine Möglichkeit,

This is an opportunity for the village shops

Wir wollten regionale Produkte in die Dorfläden bringen.

We wanted to bring regional products to the village shops.

Unser Ziel war, die Erzeuger mit den Dorfläden zu vernetzen.

Our aim was to network the producers with the village shops.

Die Tour geht für Timo weiter. Noch fünf Dorfläden hat er vor sich.

The tour continues for Timo. He still has five village shops ahead of him.