Translation of "Bohren" in English

Bohren Sie den Knochen an!

Make a hole in the bone with a drill.

Sie beabsichtigten, nach Öl zu bohren.

They intended to drill for oil.

Politik ist das Bohren sehr dicker Bretter.

Politics is the drilling of very thick planks.

Die achte Quelle zu bohren, war ein Risiko.

Drilling that eighth well was a risk.

Ich kann hier nicht in der Nase bohren. Es sind zu viele Leute hier.

I cannot pick my nose here. There are too many people.

An der Basis all dieser Arme hat er einen Bohrer, der durch eine harte Schale bohren kann,

At the base of all those arms, there's a drill that can drill through hard shell

- Popele nicht!
- Bohr nicht in der Nase!
- Popele nicht in der Nase!
- Popeln Sie nicht in der Nase!
- Popeln Sie nicht!
- Bohren Sie nicht in der Nase!

- Don't pick your nose.
- Do not pick your nose!

Ich muss achtgeben, wie ich auf diesem billigen Ikea-Bürostuhl sitze, um zu vermeiden, dass die beiden Schrauben, die Löcher in die Kunststoffhülle genagt haben, sich in meine Oberschenkeln bohren.

I must be careful with how I sit in this cheap IKEA office chair, to make sure that the two screws poking through the synthetic cover don't prick me in the thighs.