Translation of "Bestehende" in English

Ihre bestehende Zielgruppe.

your existing audience.

In die bestehende Kontrollzone.

in die bestehende Kontrollzone.

Verschärft man die bestehende Segregation.

you're entrenching all of your existing segregation.

Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.

Existing legislation does not take diversity of races into account.

Es ist eine nur auf dem Papier bestehende Ehe.

It's a marriage that exists only on paper.

Die Fuggerei in Augsburg ist die älteste bestehende Sozialsiedlung der Welt.

The Fuggerei in Augsburg is the world's oldest social housing complex still in use.

Um voranzukommen, müssen wir jedoch anerkennen, dass der bestehende Weg zur globalen Integration eine Kurskorrektur erfordert.

In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.

Der Größe nach ist die Venus der Zwilling der Erde, aber ihre hauptsächlich aus Kohlendioxid bestehende Atmosphäre sorgt dafür, dass es auf dem Planeten anhaltend glühend heiß ist. Die Venus ist deswegen nicht lebensfreundlich.

Venus is Earth's twin by size, but its dense atmosphere is made up mostly of carbon dioxide, which helps keep the planet sizzling hot. Venus, therefore, is not hospitable for life.