Translation of "Gesetzgebung" in English

Diese Verleugnung ermöglichte 50 Jahre rassistische Gesetzgebung;

It's denial that makes 50 years of racist legislation possible

Die bestehende Gesetzgebung berücksichtigt die ethnische Vielfalt nicht.

Existing legislation does not take diversity of races into account.

Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.

Handle so, dass der Beweggrund deines Willens jederzeit zugleich als Grundsatz einer allgemeinen Gesetzgebung gelten könnte.

- Always act in such a way that you can also will that the maxim of your action should become a universal law.
- Always act in such a way that you would be willing for it to become a general law that everyone else should do the same in the same situation.

Die Liebe hat ihre eigenen Regeln und ein Tempo, bei dem die Gesetzgebung schwer mithalten kann.

Love has its own rules and a rhythm that can hardly follow them.