Translation of "Berichteten" in English

Amerikanische Zeitungen berichteten darüber,

American newspapers told of the coup in Brazil

Tom und Maria berichteten Johannes von dem, was sie getan hatten.

Tom and Mary told John about what they did.

- Tom und Maria berichteten Johannes, ein langes Gespräch mit Elke geführt zu haben.
- Tom und Maria berichteten Johannes, sie hätten ein langes Gespräch mit Elke geführt.
- Tom und Maria berichteten Johannes, dass sie ein langes Gespräch mit Elke geführt hätten.

Tom and Mary told John that they had a long talk with Alice.

Tom und Maria berichteten allen, dass sie vorhätten, nach Boston zu ziehen.

- Tom and Mary told everyone they were planning to live in Boston.
- Tom and Mary told everybody they were planning to live in Boston.

Zeitungen und Fernsehsender auf der ganzen Welt berichteten von Koko und ihrem Kätzchen.

Newspapers and television stations around the world told the story of Koko and her kitten.

Tom und Maria berichteten mir, angenommen zu haben, Johannes habe mit Elke Französisch gelernt.

Tom and Mary told me that they thought John had studied French with Alice.

Ich war von dem Verkehr in Bangkok entsetzt, doch berichteten mir Reisende, dass es in Taipei noch schlimmer sei.

I was appalled by the traffic in Bangkok, but travellers told me Taipei was worse.