Translation of "Bereite" in English

Ich bereite den Tee.

I'm making tea.

Ich bereite das Mittagessen zu.

I am cooking the lunch.

Ich bereite das Essen zu.

I made supper.

Ich bereite gerne Essen zu.

I love to prepare food.

- Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.

- If you wish for peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

Scott, bereite den Werbeetat jetzt vor!

Scott, prepare the advertising budget right now!

Ich bereite gerne traditionelle Gerichte zu.

I like to cook traditional dishes.

Ich bereite recht gute Spaghetti zu.

I'm pretty good at cooking spaghetti.

Bereite dich darauf vor, zu sterben!

- Prepare to die.
- Prepare to die!

Heute bereite ich das Abendessen zu.

I'm going to cook dinner tonight.

- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.

- If you wish for peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

- Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.
- Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.

If you want peace, prepare for war.

- Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
- Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
- Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.

- If you wish for peace, prepare for war.
- If you want peace, prepare for war.

Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...

I'm getting ready for the worst.

Bereite dich auf eine angenehme Überraschung vor.

Prepare to be pleasantly surprised.

Ich bereite mich auf meine Abreise morgen vor.

I'm getting ready to leave tomorrow.

- Er sagte, das beunruhige ihn.
- Er sagte, dass ihn das beunruhige.
- Er sagte, das bereite ihm Sorgen.
- Er sagte, dass ihm das Sorgen bereite.

He said that worried him.

bereite ich mich auf das Treffen vor.

with a team colleague .

Es tut mir leid, dass ich dir so viel Ärger bereite.

I'm sorry to give you all this trouble.

- Mache dich bereit zu sterben!
- Bereite dich darauf vor, zu sterben!

Prepare to die.

- Ich bereite recht gute Spaghetti zu.
- Spaghetti kochen kann ich recht gut.

I'm pretty good at cooking spaghetti.

Der Arzt sagte, Toms Fußgelenk bereite ihm mehr Sorgen als sein gebrochener Finger.

The doctor said he was more concerned about Tom's ankle than his broken finger.

Ich habe keine Zeit, mit dir zu diskutieren; ich bereite das Essen vor.

I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.

- Ich hoffe, ich mache Ihnen keine Umstände.
- Ich hoffe, ich bereite Ihnen keine Umstände.

I hope I'm not imposing.

- Ich mache dir einen Kaffee.
- Ich bereite dir einen Trank zu, dass du kein Auge mehr zukriegst.

I'll fix you some coffee.

- Entschuldigen Sie bitte die Umstände, die ich jedes Mal bereite.
- Tut mir leid, dass ich dich ständig störe.

- I'm sorry to trouble you so often.
- I'm sorry to bother you so often.

- Bitte bereite dich auf die Reise vor.
- Bitte bereitet euch auf die Reise vor.
- Bitte bereiten Sie sich auf die Reise vor.
- Bitte bereite dich auf den Ausflug vor.
- Bitte bereitet euch auf den Ausflug vor.
- Bitte bereiten Sie sich auf den Ausflug vor.

Please prepare for the trip.