Translation of "Auswirken" in English

Heute auf unser Leben auswirken.

are impacting people's lives today.

Und das wird sich wirklich auswirken

and that's really gonna affect on

An der Küste können sich Gezeitenwechsel extrem auswirken.

At the coast, tidal changes can be immense.

Wie wird sich das auf den Rest der Welt auswirken?

And how will it affect the rest of the world?

Das könnte sich auch auf andere Arten von Krankheiten auswirken,

And this may have implications also for other types of diseases,

Systemische Erkrankungen sind solche, die sich auf das ganze Organsystem auswirken.

Systemic diseases are those that affect the entire organism.

Es ist dringend notwendig zu verstehen, wie der Klimawandel sich auf unser Leben auswirken wird.

There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.

Ganz davon abgesehen, dass wir zu mehr Klicks gezwungen wären, würde es sich auch negativ auf die Entdeckbarkeit auswirken, diese Einträge aus dem Menü herauszuverlagern, denn wenn sie darin nicht zu sehen sind, könnte man meinen, es gäbe solche Funktionen überhaupt nicht.

In addition to forcing us to use more clicks, moving these items out of the menu has a negative effect on discoverability. If I didn't see them in the menu, I might think that such functionality didn't exist at all.