Translation of "Auslöser" in English

Das ist der Auslöser.

That's the trigger.

Auslöser war ein Urlaub in Österreich.

The trigger was a vacation in Austria.

Was war der Auslöser des Krieges?

What caused the war?

Du bist der Auslöser des Ganzen.

It is all because of you.

Auslöser für den Konflikt war ein simples Missverständnis.

The conflict began over a simple misunderstanding.

Eigentlich war es Tom, der den Auslöser gedrückt hat.

- Tom is the person who actually pulled the trigger.
- Tom is the person that actually pulled the trigger.

Sputnik 1, gestartet im Jahr 1957, war der Auslöser des Wettlaufs ins All.

Sputnik 1, launched in 1957, triggered the Space Race.

- Wir kennen den Grund dafür nicht.
- Wir wissen nicht, was es ausgelöst hat.
- Wir wissen nicht, was der Auslöser war.

We don't know what caused it.