Translation of "Ausgesucht" in English

Das hat Tom ausgesucht.

That was Tom's choice.

Was haben Sie ausgesucht?

- What have you chosen?
- What did you choose?

- Du hast dir den Falschen ausgesucht.
- Du hast dir die Falsche ausgesucht.

You picked the wrong person.

Hast du ein Thema ausgesucht?

Have you chosen a topic?

Hast du diese Lieder selbst ausgesucht?

Did you choose those songs yourself?

Warum hast du dieses Lied ausgesucht?

Why did you pick that song?

Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht.

He chose a good wife.

Ich habe ihm eine schöne Krawatte ausgesucht.

I chose him a nice tie.

Tom hat diese Krawatte für mich ausgesucht.

Tom picked this tie out for me.

Er hat sich den Falschen zum Anpöbeln ausgesucht.

He chose the wrong man to pick a fight with.

Letztendlich hat sie sich ein anderes Kätzchen ausgesucht.

She ended up looking for a different kitten.

- Hast du schon einen Namen für das Baby ausgesucht?
- Habt ihr euch schon einen Namen für euer Kind ausgesucht?

Have you picked out a name yet for the baby?

Hast du schon einen Namen für das Baby ausgesucht?

Have you picked out a name yet for the baby?

Das war mein erstes Dirndl. Drei Dirndl hatten wir ausgesucht.

That was my first dirndl. We had chosen three dirndls.

Du hast dir eine schöne Farbe für dein Zimmer ausgesucht.

You've chosen a nice color paint for your room.

Habt ihr euch schon einen Namen für euer Kind ausgesucht?

Have you decided on a name yet for the baby?

- Bitte schau dir mal das Foto an, das ich ausgesucht habe.
- Bitte schau dir mal das Foto an, das ich mir ausgesucht habe.

Please take a look at the picture that I chose.

Ihre Geschichten haben sie sich nicht ausgesucht

Ihre Geschichten haben sie sich nicht ausgesucht

Wir haben uns ein Hotel in der Nähe des Museums ausgesucht.

- We chose a hotel in the vicinity of the museum.
- We've chosen a hotel in the vicinity of the museum.

Weil ich das Falsche ausgesucht habe Stichwort, um Nummer eins für.

Because I picked the wrong keyword to rank number one for.

Du hast dir eine gute Zeit für einen Besuch in Boston ausgesucht.

You've chosen a good time to visit Boston.

Ich bin stolz auf die Arbeit, die ich mir selbst ausgesucht habe.

- I'm very proud of the job I chose myself.
- I am very proud of the job I chose myself.

Ich bin sehr stolz auf die Arbeit, die ich mir ausgesucht habe.

- I'm very proud of the job I chose myself.
- I am very proud of the job I chose myself.

Als ich mir meine Frau ausgesucht habe, habe ich einen großen Fehler gemacht.

I made a big mistake in choosing my wife.

Mary versteht nicht, warum sich Tom eine Katze als Online-Avatar ausgesucht hat.

Mary doesn't understand why Tom chose a cat as his online avatar.

- Haben Sie für ihr Baby schon einen Namen ausgesucht?
- Haben Sie sich schon für den Namen des Kindes entschieden?

Have you decided on a name for your baby?

- Das ist eine Arbeit, die du dir selbst ausgesucht hast, nicht wahr?
- Das ist eine Arbeit, die Sie sich selbst ausgesucht haben, oder?
- Das ist eine Arbeit, die du selbst gewählt hast, oder?
- Das ist eine Arbeit, die Sie selbst ausgewählt haben, oder?

That's a job of your own choosing, isn't it?

- Letztendlich hat sie sich ein anderes Kätzchen ausgesucht.
- Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen.
- Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus.

- Finally, she chose another kitten.
- In the end she chose another kitten.

- Ich frage mich, warum sie Tom ausgesucht haben.
- Ich frage mich, weshalb sie Tom gewählt haben.
- Ich wüsste gerne, warum man Tom gewählt hat.

I wonder why they chose Tom.