Translation of "Falschen" in English

- Er war zur falschen Zeit am falschen Ort.
- Er befand sich zur falschen Zeit am falschen Ort.
- Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort.

- He was at the wrong place at the wrong time.
- She was at the wrong place at the wrong time.

Ich war zur falschen Zeit am falschen Ort.

I was at the wrong place at the wrong time.

Sie war zur falschen Zeit am falschen Ort.

She was at the wrong place at the wrong time.

Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort.

Tom was at the wrong place at the wrong time.

Tom war einfach zur falschen Zeit am falschen Ort.

Tom was simply in the wrong place at the wrong time.

Bedauerlicherweise war Tom zur falschen Zeit am falschen Ort.

Unfortunately, Tom was in the wrong place at the wrong time.

Er befand sich zur falschen Zeit am falschen Ort.

He was at the wrong place at the wrong time.

Tom war zur falschen Zeit am falschen Ort gewesen.

Tom had been in the wrong place at the wrong time.

- Tom kappte den falschen Draht.
- Tom durchschnitt den falschen Draht.

Tom cut the wrong wire.

- Du bist auf der falschen Straße.
- Sie sind auf der falschen Straße.
- Ihr seid auf der falschen Straße.

You're on the wrong road.

- Warte ich auf dem falschen Platz?
- Warte ich an der falschen Stelle?

Am I waiting in the wrong place?

- Ihr habt den falschen Bus genommen.
- Sie haben den falschen Bus genommen.

You took the wrong bus.

Kreuze alle falschen Antworten an.

Cross out all the wrong answers.

Du bist im falschen Zug.

You are on the wrong train.

Ich brauche keine falschen Freunde.

I don't need fake friends.

Marie nahm den falschen Zug.

Marie took the wrong train.

Täusche keine falschen Gefühle vor!

Don't pretend what you don't feel.

Tom stellte die falschen Fragen.

Tom asked the wrong questions.

Beschuldigen Sie nicht den Falschen!

Don't put the saddle on the wrong horse.

Tom hat einen falschen Personalausweis.

Tom has a fake ID.

Drücke nicht den falschen Knopf!

Don't press the wrong button.

Sami hat dem Falschen vertraut.

Sami has trusted the wrong man.

Maria machte einen falschen Schritt.

Mary made a faux pas.

Du stellst die falschen Fragen.

You've been asking the wrong kind of questions.

- Ich habe den falschen Bus genommen.
- Ich bin in den falschen Bus gestiegen.

- I took the wrong bus.
- I got on the wrong bus.

- Er nahm aus Versehen den falschen Bus.
- Er nahm irrtümlich den falschen Bus.

He took the wrong bus by mistake.

- Er nahm aus Versehen den falschen Zug.
- Er nahm versehentlich den falschen Zug.

He took the wrong train by mistake.

Ich denke, dass Tom einfach nur zur falschen Zeit am falschen Orte war.

- I think Tom was just in the wrong place at the wrong time.
- I think that Tom was just in the wrong place at the wrong time.

- Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.
- Ken nahm versehentlich den falschen Bus.

Ken took the wrong bus by mistake.

- Tom ist in den falschen Zug eingestiegen.
- Tom stieg in den falschen Zug ein.

- Tom got on the wrong train.
- Tom took the wrong train.

Damit diese ihre falschen Glaubenssätze aktualisieren

tο help them update those false beliefs

Wenn man die falschen Entscheidungen trifft.

if you're not making smart decisions.

Streichen Sie die falschen Wörter durch.

Cross out the incorrect words.

Tom hat den falschen Bus genommen.

Tom took the wrong bus.

Ken nahm versehentlich den falschen Bus.

Ken took the wrong bus by mistake.

Sie haben den falschen Schlüssel genommen.

You took the wrong key.

Da hast du den Falschen erwischt.

You've got the wrong person.

Maria trägt oft einen falschen Ehering.

Mary often wears a fake wedding ring.

Er nahm irrtümlich den falschen Bus.

He took the wrong bus by mistake.

Ich will keine falschen Hoffnungen wecken.

I don't want to raise false hopes.

Du hast den falschen Bus genommen.

You took the wrong bus.

Er hat den falschen Bus genommen.

He took the wrong bus.

Sie hat den falschen Bus genommen.

She took the wrong bus.

Ich habe den falschen Bus genommen.

I took the wrong bus.

Bin ich auf der falschen Straße?

Am I on the wrong road?

Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen.

Tom got off at the wrong station.

Tom nahm seine falschen Zähne heraus.

Tom took out his false teeth.

Ken stieg in den falschen Bus.

Ken took the wrong bus by mistake.

Tom hat den falschen Draht durchtrennt.

Tom cut the wrong wire.

Du hast den falschen Schlüssel mitgenommen.

You took the wrong key.

Er nahm versehentlich den falschen Zug.

He took the wrong train by mistake.

Tom trägt oft einen falschen Ehering.

Tom often wears a fake wedding ring.

Mein Bruder ist ein guter Mensch. Er war nur im falschen Moment am falschen Ort.

My brother is a well doer. He was just at the wrong place at the wrong time.

Mit dem ich die falschen Leute anzog.

which was attracting wrong company.

Können wir Wahrheit mit "falschen" Elementen vermitteln?

"Can we communicate truth using things that are false?"

Es ist Zeit für den falschen Mobber

it's time for the fake bully

Fülle unsere Geschichte mit falschen Fehlern, Aberglauben

filling our history with false mistakes, superstitions

Er könnte den falschen Zug genommen haben.

He may have taken the wrong train.

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

I got off at the wrong station.

Tom könnte den falschen Zug genommen haben.

Tom may have taken the wrong train.

Sie erwischte mich auf dem falschen Fuß.

She caught me off-guard.

Ich möchte mir keine falschen Hoffnungen machen.

I don't want to give myself false hopes.

Ich bin in den falschen Zug eingestiegen.

I got on the wrong train.

Tom hat auf den falschen Knopf gedrückt.

Tom pressed the wrong button.

Vielleicht gab ich Tom den falschen Rat.

Maybe I gave Tom the wrong advice.

Er stieg versehentlich in den falschen Zug.

He took the wrong train by mistake.