Translation of "Anzurufen" in English

, einen Abbruch anzurufen.

from calling an abort.

Vergiss nicht anzurufen!

Don't forget to call.

- Vergiss nicht, Tom anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Tom anzurufen!

Don't forget to call Tom.

- Vergesst nicht ihn anzurufen.
- Vergessen Sie nicht ihn anzurufen.

Don't forget to call him.

- Ich habe versucht, dich anzurufen.
- Ich habe versucht, Sie anzurufen.
- Ich habe versucht, euch anzurufen.

I tried to phone you.

- Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!
- Vergesst nicht, eure Mutter anzurufen!
- Vergessen Sie nicht, Ihre Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

- Ich habe vergessen, ihn anzurufen.
- Ich habe vergessen ihn anzurufen.

- I forgot to call him.
- I forgot to phone him.

Bitte sie, mich anzurufen!

- Ask her to call me.
- Ask them to call me.

Vergiss nicht, mich anzurufen.

Don't forget to call me.

Tom beschloss Mary anzurufen.

Tom decided to call Mary.

Ich vergesse, ihn anzurufen.

- I forget to telephone him.
- I forgot to call him.

- Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.
- Ich erkühnte mich, sie anzurufen.

I took the liberty of calling her.

- Tom vergaß, seine Mutter anzurufen.
- Tom hat vergessen, seine Mutter anzurufen.

Tom forgot to call his mother.

- Ich habe mir erlaubt, sie anzurufen.
- Ich war so frei, sie anzurufen.

I took the liberty of calling her.

- Könntest du sie bitten, mich anzurufen?
- Könnten Sie sie bitten, mich anzurufen?

Could you ask her to call me?

Vergesst nicht, mich morgen anzurufen.

Don't forget to call me up tomorrow.

Ich habe vergessen, dich anzurufen.

- I forgot to call you.
- It slipped my mind to call you.

Vergessen Sie nicht, Tom anzurufen!

Don't forget to call Tom.

Ich habe vergessen, ihn anzurufen.

I forget to telephone him.

Wir haben versucht, dich anzurufen.

We tried to call you.

Du brauchst mich nicht anzurufen.

- You need not telephone me.
- You don't need to call me.
- You don't need to give me a call.

Sie hat versprochen, mich anzurufen.

She's promised to give me a ring.

Ich habe vergessen ihn anzurufen.

- I forget to telephone him.
- I forgot to call him.

Tom versuchte mehrmals Mary anzurufen.

Tom tried to call Mary numerous times.

Ich bat Tom, dich anzurufen.

I asked Tom to call you.

Sie hören nicht auf anzurufen.

They keep calling.

Lass uns versuchen Tom anzurufen.

Let's try calling Tom.

Ich bat dich, mich anzurufen.

I asked you to call me.

Wann gedenkst du mich anzurufen?

When are you going to call me?

Ich habe versucht, Sie anzurufen.

I tried to call you.

Ich habe versucht, euch anzurufen.

I tried to phone you.

Ich habe versucht, dich anzurufen.

I tried to phone you.

Maria vergaß, ihre Mutter anzurufen.

Mary forgot to call her mother.

Er vergaß, seine Mutter anzurufen.

He forgot to call his mother.

Vergiss nicht, deine Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

Vergesst nicht, eure Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

Er bat sie, ihn später anzurufen.

He asked her to call him later.

Ich habe vergessen ihn heute anzurufen.

- I forgot to call him today.
- I forgot to telephone him today.

Ich habe vergessen, Herrn Ford anzurufen.

I forgot to phone Mr. Ford.

Ich habe vergessen, ihn heute anzurufen.

I forgot to telephone him today.

Bitte zögern Sie nicht, mich anzurufen.

Please feel free to call me up.

Tom bat Maria, ihn später anzurufen.

Tom asked Mary to call him later.

Ich habe heute vergessen, ihn anzurufen.

- I forgot to call him today.
- I forgot to telephone him today.

Könntest du sie bitten, mich anzurufen?

Could you ask her to call me?

Könnten Sie sie bitten, mich anzurufen?

Could you ask her to call me?

Ich war so frei, sie anzurufen.

I took the liberty of calling her.

Ich habe vergessen, Bruder Marko anzurufen.

I've forgotten to call brother Marko.

Vergessen Sie nicht, Ihre Mutter anzurufen!

Don't forget to call your mom.

- Ich bat Tom, nicht spät in der Nacht anzurufen.
- Ich bat Tom, nicht spät nachts anzurufen.
- Ich bat Tom, spät nachts nicht mehr anzurufen.
- Ich bat Tom, nicht mehr spät in der Nacht anzurufen.

I asked Tom not to call late at night.

- Ich bat Tom, nicht spät in der Nacht anzurufen.
- Ich bat Tom, nicht spät nachts anzurufen.

I asked Tom not to call late at night.

Ist es billiger, nach 9 Uhr anzurufen?

- Is it cheaper to call after 9:00?
- Is it cheaper to call after nine?

Es wäre gut, uns am Sonntag anzurufen.

It would be good to call us on Saturday.

Wie viele Leute hast du vor anzurufen?

How many people are you planning on calling?

Warum hast du nicht versucht, Tom anzurufen?

Why didn't you try calling Tom?

Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen.

I have the right to call my lawyer.

Tom hatte nicht die Absicht, Maria anzurufen.

Tom didn't intend to call Mary.

Ich denke, es wäre gut nochmal anzurufen.

I think it will be fine if you call back.

Du brauchst Tom gar nicht erst anzurufen.

Don't bother to call Tom.

Er verspricht anzurufen, sobald er angekommen ist.

- He promises to ring as soon as he arrives.
- He promises to phone as soon as he arrives.

Ich habe nicht daran gedacht, dich anzurufen.

I didn't remember about calling you.

Entschuldige, dass ich vergessen habe, dich anzurufen!

- I'm sorry that I forgot to call you.
- I'm sorry I forgot to call you.

- Ich habe versucht, anzurufen, aber sie haben nicht abgenommen.
- Ich habe versucht, anzurufen, aber sie sind nicht drangegangen.

I tried calling, but they didn't answer.

- Tom bat Maria, 911 anzurufen.
- Tom bat Maria, den Notruf zu wählen.
- Tom bat Maria, die 112 anzurufen.

Tom asked Mary to call 911.

Paula verließ das Zimmer um ihre Mutter anzurufen.

Paula left the room to call her mother.

Es ist sehr nett von dir, mich anzurufen.

It is very courteous of you to call on me.

Ist es noch zu früh, um Tom anzurufen?

Is it too early to call Tom?

Ich versuchte, dich anzurufen, aber ich konnte nicht.

I tried to call you, but couldn't.