Translation of "Ansah" in English

Tom bemerkte, dass Maria Johannes ansah.

- Tom noticed Mary was looking at John.
- Tom noticed that Mary was looking at John.

Ich bemerkte, dass mich jemand ansah.

I became aware of someone looking at me.

Tom lächelte, als Maria ihn ansah.

Tom smiled when Mary looked at him.

Bemerktest du, wie er mich ansah?

Did you see the way he looked at me?

Ich bemerkte, dass der junge Mann mich ansah.

I noticed that the young man was looking at me.

Als ich sie ansah, senkte sie den Kopf.

When I looked at her, she looked down.

Sie erwischte mich dabei, wie ich mir Pornos ansah.

She caught me watching porn.

Er bemerkte, dass ich ihn ansah, wodurch ich errötete.

He caught me staring at him and I blushed.

Tom schlief ein, als er sich gerade einen Film ansah.

Tom fell asleep while he was watching a movie.

Maria schlief ein, als sie sich gerade einen Film ansah.

Mary fell asleep while she was watching a movie.

Tom erwischte Maria dabei, wie sie sich heimlich nachts Seifenopern ansah.

Tom caught Mary secretly watching soap operas at night.

Tom schlief ein, während er sich im Fernsehen die Olympischen Spiele ansah.

Tom fell asleep watching the Olympics on TV.

Als Davout mit Marschall Murat in Streit geriet, den er als inkompetent ansah,

When Davout got into a row with Marshal  Murat, whom he regarded as incompetent,  

Tom hat sich einen Computervirus eingefangen, als er sich auf dubiosen Internetseiten Videos ansah.

Tom got a computer virus while he was watching videos on dubious Internet sites.

Tom und Maria taten so, als bemerkten sie gar nicht, dass Johannes sie ansah.

Tom and Mary pretended not to notice that John was looking at them.

Es ist das erste Mal, dass ich in Gegenwart der Lehrerin in der Nase bohre. Ich wusste nicht, dass sie mich ansah.

It's the first time I have picked my nose in the presence of the teacher. I didn't know she was looking at me.

Der Königssohn stieg hinauf, aber er fand oben nicht seine liebste Rapunzel, sondern die Zauberin, die ihn mit bösen und giftigen Blicken ansah.

The King's son ascended, but he did not find his dearest Rapunzel above, but the enchantress, who gazed at him with wicked and venomous looks.