Translation of "Andernfalls" in English

Andernfalls besteht keine Möglichkeit

otherwise there will be no possibility

Andernfalls wäre er mit einem Malus gegangen.

Otherwise he would have left with a penalty.

Ich war krank. Andernfalls wäre ich zum Treffen gekommen.

I was ill, otherwise I would have attended the meeting.

Er hat die Wahrheit gesagt, andernfalls wäre er bestraft worden.

He told the truth, otherwise he would have been punished.

Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.

He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.

Er hat sein bestes gegeben; andernfalls hätte er ja nicht den ersten Preis gewonnen.

He did his best; otherwise he would not have won the first prize.

Beth sagte Chris, dass er ein Bad nehmen solle, andernfalls würde sie keinem Rendezvous zustimmen.

Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.

Achte darauf, das Flusensieb zu säubern, bevor du den Trockner einschaltest. Andernfalls könntest du einen Brand verursachen.

- Be sure to clear the lint trap before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.
- Be sure to clean the lint filter before you run the dryer. Otherwise, you might start a fire.

Wenn es ein Recht zu leben gibt, so muss es auch ein Recht geben, das den Tod betrifft. Denn andernfalls wäre das Recht zu leben kein Recht — es wäre eine Pflicht.

If one has the right to live, then one should also have the right to die. If not, then living is not a right, but an obligation.