Translation of "Bestraft" in English

Von Gott bestraft

Punished by god

Wer wird bestraft?

Who's being punished?

Wurde Tom bestraft?

Was Tom punished?

Du wirst bestraft.

You will be punished.

Tom wurde bestraft.

Tom was punished.

Er wurde bestraft.

He was punished.

Ich werde bestraft.

I'm being punished.

- Gesetzesbrecher werden bestraft.
- Menschen, die das Gesetz brechen, werden bestraft.
- Wer das Gesetz bricht, wird bestraft.

People who break the law are punished.

Er wurde genauso bestraft.

He was punished all the same.

Er wird bestimmt bestraft.

- He will be punished.
- He shall be punished.

Kriminelle müssen bestraft werden.

Criminals should be punished.

Sie müssen bestraft werden.

They must be punished.

Du wirst nicht bestraft.

You won't be punished.

Beide Kinder wurden bestraft.

Both children were punished.

Tom muss bestraft werden.

Tom must be punished.

Tom wird bestimmt bestraft.

Tom will be punished.

Ich werde bestraft werden.

I'll be punished.

Warum werden wir bestraft?

Why are we being punished?

Tom wurde nicht bestraft.

Tom wasn't punished.

Er soll bestraft werden.

He shall be punished.

Sie wird bestimmt bestraft.

She will be punished.

Und wegen kleinerer Vergehen bestraft.

and be disciplined for less serious offenses.

Er wurde zu Recht bestraft.

He was rightly punished.

Sie muss streng bestraft werden.

She must be severely punished.

Er muss streng bestraft werden.

He must be severely punished.

Tom muss schwer bestraft werden.

Tom must be severely punished.

Ich wurde zu Unrecht bestraft.

I was wrongfully punished.

Er hat seine Kinder bestraft.

He punished his children.

Tom hat seine Kinder bestraft.

Tom punished his children.

Tom wurde als einziger bestraft.

- Tom was the only person punished.
- Tom was the only person who got punished.

Ich habe meinen Sohn bestraft.

I punished my son.

Du wirst nicht bestraft werden,

you're not gonna get penalized,

- Der Schüler wurde wegen Rauchens bestraft.
- Der Schüler wurde bestraft, weil er geraucht hatte.

- The pupil was punished for smoking.
- The student was punished for smoking.

Ich verlange, dass er bestraft wird.

I demand that he be punished.

Wer das Gesetz übertritt, wird bestraft.

People who break the law are punished.

Er wurde für seine Lügen bestraft.

He was punished for lying.

Er verdient es, bestraft zu werden.

He deserves the punishment.

Meine Mutter hat mich nie bestraft.

My mother never punished me.

Er wurde für sein Fehlverhalten bestraft.

He was disciplined for his wrongdoing.

Niemand wurde für das Fiasko bestraft.

No one was punished for the fiasco.

Er wurde für seine Verbrechen bestraft.

He was punished for his crimes.

Sie wurden für ihre Verbrechen bestraft.

They were punished for their crimes.

Mord wird mit dem Tod bestraft.

Murder is punished by death.

Tom wurde für seine Lügen bestraft.

Tom was punished for lying.

Tom wurde für seine Verbrechen bestraft.

Tom was punished for his crimes.

Weder Tom noch Maria wurden bestraft.

Neither Tom nor Mary has been punished.

Unsere Eltern haben uns nie bestraft.

- My parents never punished us.
- Our parents never punished us.

Meine Eltern haben mich nie bestraft.

My parents never punished me.

Du wirst nicht für deinen Zorn bestraft werden, sondern du wirst durch deinen Zorn bestraft werden.

You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.

Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.

She was punished for careless driving.

Er wurde für Trunkenheit am Steuer bestraft.

He was punished for drunken driving.

Es ist gerecht, dass er bestraft wird.

He deserves punishment.

Wir haben ihn gemäß der Regel bestraft.

We punished him according to the rules.

In Singapur bestraft man Verbrecher durch Auspeitschen.

In Singapore, one way to punish criminals is to whip them.

Tom weiß, dass er bestraft werden wird.

- Tom knows that he'll be punished.
- Tom knows he will be punished.
- Tom knows he'll be punished.

Mord kann mit dem Tode bestraft werden.

Homicide is punishable by death.

Tom wusste, dass er nicht bestraft würde.

- Tom knew he wouldn't be punished.
- Tom knew that he wouldn't be punished.

Tom muss für seine Taten bestraft werden.

Tom should be punished for what he did.

Oder bestraft, oder einfach deine Rangliste zerquetschen,

or penalized, or just crush your rankings,

- Sie werden bestraft, wenn Sie das noch einmal tun!
- Ihr werdet bestraft, wenn ihr das noch einmal tut!
- Du wirst bestraft, wenn du das noch einmal tust!

You'll be punished if you do that again.

- Sie werden bestraft, wenn Sie das noch einmal tun!
- Ihr werdet bestraft, wenn ihr das noch einmal tut!

You'll be punished if you do that again.

Wenn du das Gesetz brichst, wirst du bestraft.

You'll be punished if you break the law.

Er hat seinen Sohn für dessen Faulheit bestraft.

He admonished his son for being lazy.

Man wird am besten für seine Tugenden bestraft.

One is punished most for one's virtues.

Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden.

A person who steals deserves punishment.

- Man wird mich bestrafen.
- Ich werde bestraft werden.

I'll be punished.

Tom hat nicht getan, wofür er bestraft wird.

Tom didn't do what he's being punished for.

Frauen werden für Durchsetzungsfähigkeit bei der Arbeit bestraft.

Women get penalized for being assertive at work.

Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.

They insisted on the criminal being punished.