Translation of "Aktiver" in English

- Er ist ein aktiver Mann.
- Er ist ein aktiver Mensch.

He is an active person.

War er nachts aktiver?

Now, was she more active at night?

Tom ist ein aktiver Mensch.

Tom is an active person.

Der Aso ist ein aktiver Vulkan.

Mt. Aso is an active volcano.

Er ist ein recht aktiver Mensch.

He is rather an active person.

Tom ist ein aktiver Mensch, nicht wahr?

Tom is an active person, isn't he?

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

Maybe orangutans are more nocturnal than we think.

Wo sich Lannes als mutiger und aktiver Offizier erwies.

where Lannes proved a brave and active officer.  

- Er ist eine lebhafte Person.
- Er ist ein aktiver Mensch.

He is an active person.

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

Besonders im Laufe der letzten zwanzig Jahre scheint die Verbindung von aktiver Sozialpolitik und ökonomischen Scheitern in den Ländern Nordeuropas die Schwierigkeit zu beweisen, gleichzeitig eine vollständige soziale Versorgung sicherzustellen und eine internationale Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten.

Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.