Translation of "Abfahren" in English

Er kann morgen abfahren.

He can leave tomorrow.

Tom kann morgen abfahren.

Tom can leave tomorrow.

Wir müssen sofort abfahren.

We need to leave immediately.

Wir hätten früher abfahren sollen.

- We should have set off earlier.
- We should have departed earlier.
- We should've departed earlier.
- We should've set off earlier.

Wieso wollen Sie heute abfahren?

Why do you want to leave today?

Der Zug wird verspätet abfahren.

The train's departure will be delayed.

Der Zug wird bald abfahren.

The train will depart soon.

Tom wird voraussichtlich nächste Woche abfahren.

Tom will probably leave next week.

- Der Zug wird bald abfahren.
- Der Zug fährt bald ab.
- Der Zug wird in Kürze abfahren.

- The train is leaving soon.
- The train will depart soon.

Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.

I've decided that we won't go.

Der Bus wird in drei Minuten abfahren.

The bus will be leaving in three minutes.

Wenn das Wetter gut ist, werden wir morgen früh abfahren.

We shall leave tomorrow morning, weather permitting.

Um wie viel Uhr wird das Taxi zum Flughafen abfahren?

At what time will the taxi go to the airport?

- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Du solltest dich besser beeilen.
- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.
- Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.

The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.

Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Sie sollten sich besser beeilen.

The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.

- Ich dachte, du würdest darauf stehen.
- Ich dachte, du würdest darauf abfahren.

- I thought you were into it.
- I thought that you were into it.

Der Zug wird in fünf Minuten abfahren. Ihr solltet euch lieber beeilen.

The train will be leaving in five minutes so you had better hurry up.

Man hat gesagt, wenn sich der Fahrbahnbelag abfahren würde,

Man hat gesagt, wenn sich der Fahrbahnbelag abfahren würde,

- Ich muss morgen in aller Frühe von hier abreisen.
- Ich muss morgen früh von hier abfahren.

I have got to leave here early tomorrow morning.