Translation of "Änderungen" in English

- Tom machte drei Änderungen.
- Tom nahm drei Änderungen vor.
- Tom hat drei Änderungen vorgenommen.

Tom made three changes.

- Habe keine Angst vor Änderungen.
- Fürchte dich nicht vor Änderungen.
- Habt keine Angst vor Änderungen.
- Fürchtet euch nicht vor Änderungen.

Don't be afraid of change.

Gab es irgendwelche Änderungen?

Have there been any changes?

Alle Preise unterliegen Änderungen.

All prices are subject to change.

Tom machte drei Änderungen.

Tom made three changes.

Alle Änderungen werden protokolliert.

A record will be kept of all changes.

Tom wird einige Änderungen vornehmen.

Tom is going to make some changes.

Durch geringfügige Änderungen am Impfprogramm.

with minor changes to the vaccination programme.

Die Änderungen wurden nicht gemacht.

The changes were not made.

Diese Art Änderungen betreffen das Langzeitgedächtnis,

These type of changes are related to long-term memory,

Er fügt die notwendigen Änderungen hinzu.

He makes necessary changes.

Nur durch geringfügige Änderungen des Impfprogramms.

with minor modifications of the vaccination program.

Kleine Änderungen können einen Riesenunterschied ausmachen.

Small changes can make a big difference.

Tom wurde über alle Änderungen informiert.

Tom was told about all the changes.

Die Stellungnahme besagte, dass Änderungen notwendig wären.

The statement imported that changes were necessary.

Mach keine Änderungen, bevor du eine Bestätigung hast!

Do not make any modifications before you get confirmations.

Es werden ein paar Änderungen vorgenommen werden müssen.

There'll have to be some changes made.

Die Tastenkombination Strg + Z macht die Änderungen rückgängig.

The key combination ctrl-Z reverts your changes.

Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen.

I will make the necessary changes next week.

Er schlug uns vor, dass die Änderungen vorgenommen werden.

He advocated to us that the changes be made.

Es ist jetzt zu spät, um noch Änderungen vorzunehmen.

It's now too late to make any changes.

Verwenden Sie dann das Editor-Panel,um Änderungen vorzunehmen.

Then use the editor panel to make changes.

Wo du deine anpassen kannst Website und Änderungen vornehmen

where you can adjust your site and make changes

Und ja, du kannst enden Tonnen von Änderungen machen,

and yes, you can end up making tons of changes,

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.

Let me know if I need to make any changes.

Ich glaube, wir können die nötigen Änderungen bis morgen vornehmen.

I believe we can make the necessary modifications by tomorrow.

Nach langem Warten auf eine Reaktion sind alle Änderungen ausgeführt worden.

After a long wait for a response, all the changes were introduced.

Irgendwann werden wir wohl oder übel ein paar Änderungen vornehmen müssen.

At some point, we're going to have to make some changes.

Das sind die Änderungen, die Sie machen auf Ihrer eigenen Website,

these are the changes that you make on your own website,

Zweifle niemals daran, dass eine engagierte Minderheit die Macht hat, Änderungen herbeizufühen.

Never doubt the power of a committed minority to bring about change.

Wir haben über Änderungen diskutiert, aber letztlich ist alles beim Alten geblieben.

We were discussing changes, but in the end all stayed the way it was.

Wenn du den Plan veränderst, musst du die Teammitglieder über die Änderungen informieren.

If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.

Wenn Du den Plan änderst, dann musst Du die Gruppenmitglieder über die Änderungen informieren.

If you alter the plan, you must inform the team members of the changes.

- Wir müssen unseren Plänen einige Änderungen angedeihen lassen.
- Wir müssen unsere Pläne etwas abändern.

We have to make some changes in our plans.