Translation of "Präsidenten" in Dutch

- Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.

- Ze hebben getracht de president te vermoorden.
- Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

Wir wählten ihn zum Präsidenten.

We hebben hem als voorzitter gekozen.

- Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.
- Sie versuchten, den Präsidenten zu ermorden.

Ze hebben getracht de president te vermoorden.

Er ist zum Präsidenten gewählt worden.

- Hij werd verkozen tot voorzitter.
- Hij werd verkozen tot president.

Ich habe den Präsidenten persönlich getroffen.

- Ik heb de president zelf ontmoet.
- Ik heb de president persoonlijk ontmoet.

Dieses Land braucht einen neuen Präsidenten.

Dit land heeft een nieuwe president nodig.

Dieser Kampf führte zum Rücktritt des Präsidenten.

Deze strijd heeft geleid tot het ontslag van de voorzitter.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.

Ze hebben getracht de president te vermoorden.

Extremisten haben die Ehefrau des Präsidenten entführt.

Extremisten ontvoerden de vrouw van de president.

Sie haben versucht, den Präsidenten zu ermorden.

- Ze hebben getracht de president te vermoorden.
- Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

Der Journalist fälschte die Worte des Präsidenten.

De journalist verdraaide de woorden van de voorzitter.

Die Pressekonferenz des Präsidenten findet diesmal im Justizministerium statt.

De persconferentie van de president heeft dit keer in het ministerie van justitie plaats.

Goldene Türen öffnen sich, Fanfaren begrüßen den Präsidenten Russlands.

Gouden deuren gaan open, fanfares begroeten de president van Rusland.

Die Präsidenten führen sich wie Monarchen auf. Ein roter Teppich...

Dat presidenten net vorsten zijn. Een rode loper...

Er wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.

Ze verkozen hem tot president van de VS.

Eine Gruppe von Journalistikstudenten konfrontierte den Präsidenten mit schwierigen Fragen.

Een groep studenten journalistiek dwong de president ertoe moeilijke vragen onder ogen te nemen.

Der Vizepräsident nahm anstelle des Präsidenten an der Feierlichkeit teil.

De ondervoorzitter woonde de ceremonie bij in plaats van de voorzitter.

Vorgestern hat er dem französischen Präsidenten einen offiziellen Besuch abgestattet.

Eergisteren bracht hij een officieel bezoek aan de Franse president.

Es ist erwähnenswert, dass er ein enger Freund des Präsidenten ist.

Het is het vermelden waard, dat hij een nauwe vriend is van de president.

Dank des US-Präsidenten könnte das Wort „Scheißlochland“ zum Wort des Jahres werden.

Dank zij de president van de Verenigde Staten dreigt „kakland” het woord van het jaar te worden.

Ich fordere gegen den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika ein Verfahren wegen Amtsmissbrauchs einzuleiten.

Ik eis een procedure in te leiden tegen de president van de Verenigde Staten, voor misbruik van gezag.

Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.

Het paspoort van de president van de Verenigde Staten is zwart, niet blauw zoals dat van een gewone burger.

Während der ersten Amtszeit des Präsidenten mehr als verdoppelten die Vereinigten Staaten die Stromgewinnung aus Wind- und Solarkraft.

Tijdens de eerste presidentstermijn van de huidige president verdubbelde de Verenigde Staten de opwekking van wind- en zonne-energie.