Translation of "Lernte" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Lernte" in a sentence and their dutch translations:

- Er lernte Viehzüchtung.
- Er lernte Viehzucht.

Hij leerde veehouderij.

Sie lernte.

- Ze was aan het leren.
- Ze leerde.

Tom lernte Französisch.

Tom heeft Frans geleerd.

Emily lernte etwas Rumänisch.

Emilia leerde een beetje Roemeens.

Nach dem Essen lernte sie Japanisch.

Na het eten studeerde ze Japans.

Tom wollte, dass Maria Französisch lernte.

Tom wilde dat Maria Frans zou leren.

Ken lernte viele japanische Lieder auswendig.

Ken leerde vele Japanse liedjes uit het hoofd.

Tom lernte nichts aus seinen Fehlern.

Tom leerde niet van zijn fouten.

Ich lernte, eine Kuh zu melken.

Ik leerde hoe ik een koe moest melken.

Und wissen Sie, was ich daraus lernte?

Weet je wat ik geleerd heb?

Das geschah nicht, als ich Esperanto lernte.

Dat is niet gebeurd toen ik Esperanto leerde.

Während ich also Anatomie für einen Wettkampf lernte,

Terwijl ik anatomie studeerde voor een wedstrijd,

Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.

Hij heeft veel gestudeerd om in het examen te slagen.

Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.

Ik studeerde hard om het examen te halen.

Und so lernte mein Papa meine Mama kennen.

En zo leerde mijn papa mijn mama kennen.

Als ich nach Hause kam, lernte Tom gerade.

Toen ik thuiskwam, was Tom aan het studeren.

Mein Vater lernte endlich zu fahren, als er fünfzig war.

Mijn vader leerde eindelijk autorijden toen hij vijftig was.

Gestern lernte ich einen der berühmtesten Schauspieler der Welt kennen.

Gisteren heb ik kennis gemaakt met een van de beroemdste acteurs van de wereld.

Tom lernte während eines Besuchs in Boston eine Australierin kennen.

Tom ontmoette een Australische tijdens een bezoek aan Boston.

In Italien lernte Suchet die wertvollste Lektion seiner Karriere: Damit Truppen

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

Ich lernte Autofahren und bekam den Führerschein, als ich achtzehn war.

Ik leerde autorijden en haalde een rijbewijs toen ik achttien was.

- Ich lernte eine wertvolle Lektion.
- Ich habe eine wertvolle Lektion gelernt.

Ik heb een waardevolle les geleerd.

Soult lernte viel von Lefebvre (einem zukünftigen Marschallkollegen), der zuerst als sein

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

- Ich traf sie während meines Mexikoaufenthaltes.
- Ich lernte sie während meines Mexikoaufenthaltes kennen.

Ik heb haar ontmoet tijdens mijn verblijf in Mexico.

Tom lernte meine Sprache mit Leichtigkeit, doch ich tat mich schwer mit der seinen.

Tom had mijn taal zo onder de knie, maar ik worstelde met het leren van de zijne.

- Ich lernte Englisch, solange ich dort war.
- Ich habe Englisch gelernt, als ich dort war.

Ik heb Engels geleerd terwijl ik daar was.

- Ich habe an einer Schauspielschule gelernt zu weinen.
- An einer Schauspielschule lernte ich zu weinen.

In de toneelschool heb ik leren wenen.