Translation of "Japanische" in Dutch

- Hast du japanische Zeitungen?
- Haben Sie japanische Zeitungen?
- Habt ihr japanische Zeitungen?

Hebt ge Japanse dagbladen?

- Hast du japanische Zeitungen?
- Haben Sie japanische Zeitungen?

Hebt ge Japanse dagbladen?

Japanische Fahnen wehten.

Japanse vlaggen zwaaiden.

JST bedeutet japanische Standardzeit.

JST staat voor Japan-standaardtijd.

Hast du japanische Zeitungen?

Hebt ge Japanse dagbladen?

Susie liebt japanische Musik.

Susie houdt van Japanse muziek.

Japanische Häuser sind klein.

Japanse huizen zijn klein.

Er schätzt die japanische Kultur.

Hij waardeert de Japanse cultuur.

Das ist eine japanische Puppe.

Dit is een Japanse pop.

Ich bin eine japanische Lehrerin.

Ik ben een Japanse lerares.

Wo ist die japanische Botschaft?

Waar is de Japanse ambassade?

Japanische Touristen findet man überall.

Japanse toeristen kom je overal tegen.

- Übersetzt die folgenden Sätze ins Japanische.
- Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Japanische.

Vertaal de volgende zinnen in het Japans.

Übersetze diesen Satz bitte ins Japanische.

Vertaal deze zin in het Japans alstublieft.

Wie gefällt dir das japanische Klima?

Hoe bevalt u het klimaat in Japan?

Ich interessiere mich für japanische Geschichte.

Ik interesseer me voor Japanse geschiedenis.

Übersetze die folgenden Sätze ins Japanische!

Vertaal de volgende zinnen in het Japans.

Japanische Süßigkeiten sind kalorienärmer als westliche.

- Japans snoep heeft minder calorieën dan westers snoep.
- Japanse snoep heeft minder calorieën dan westerse snoep.

Das ist eine alte japanische Sitte.

Dat is een oude Japanse gewoonte.

Ken lernte viele japanische Lieder auswendig.

Ken leerde vele Japanse liedjes uit het hoofd.

Amerikanische Küchen sind größer als japanische.

- Amerikaanse keukens zijn groter dan Japanse.
- Amerikaanse keukens zijn veel groter dan Japanse keukens.

Maria hört japanische und koreanische Popmusik.

Mary luistert naar J-pop en K-pop.

Könnte ich wohl eine japanische Zeitung bekommen?

Kan ik een Japanse krant krijgen, alstublieft?

Kannst du vom Englischen ins Japanische übersetzen?

Kan je Engels naar Japans vertalen?

Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.

De Japanse economie ontwikkelde zich vrij snel.

Das japanische Wort „tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“.

Het Japanse woord "Tatoeba" betekent "bijvoorbeeld".

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

Welches japanische Schloss gefällt dir am besten?

- Wat is jouw favoriete kasteel in Japan?
- Wat is jullie favoriete kasteel in Japan?
- Wat is uw favoriete kasteel in Japan?

Sieh dir mal das japanische Auto an!

Kijk naar deze Japanse auto.

Ich möchte an der Uni Japanische Geschichte studieren.

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

Meinen chinesischen Großvater prügelten japanische Lageraufseher zu Tode.

Mijn Chinese grootvader is door Japanse kampbewakers doodgeslagen.

Die japanische Regierung kann das Problem nicht bewältigen.

- De Japanse regering kan het probleem niet oplossen.
- De Japanse regering kan met het probleem niet omgaan.

- Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen.
- Die japanische Wirtschaft verzeichnete letztes Jahr ein Wachstum von 4 %.

De Japanse economie is vorig jaar met 4 % gegroeid.

Es wäre toll, wenn es eine japanische Ausgabe gäbe.

Het zou zijn fijn zijn als er een Japanse uitgave was.

Das japanische Klima ist milder als das englische Klima.

Het klimaat in Japan is zachter dan in Engeland.

Hast du dich schon an das japanische Essen gewöhnt?

Ben je al gewend aan Japans eten?

Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte.

De VS is een goede afzetmarkt voor Japanse producten.

Du wirst dich bald an das japanische Essen gewöhnen.

Je zal binnenkort gewend zijn aan Japans voedsel.

Und stimmt es, dass deine japanische Freundin Tatoeba heißt?

En klopt het dat je Japanse vriendin Tatoeba heet?

- Meine Muttersprache ist Japanisch.
- Meine Muttersprache ist das Japanische.

Mijn moedertaal is Japans.

Die japanische Wirtschaft ist letztes Jahr um 4% gewachsen.

De Japanse economie is vorig jaar met 4 % gegroeid.

Denken japanische Muttersprachler, dass Englisch schwierig zu erlernen ist?

Vindt iemand met Japans als moedertaal dat Engels moeilijk te leren is?

Hast du dich schon an die japanische Küche gewöhnt?

Ben je al gewend aan Japans eten?

Wendy hat sich nicht immer für japanische Festivals interessiert.

Wendy was niet altijd geïnteresseerd in Japanse festivals.

Soweit ich weiß, wurde dieses Buch nie ins Japanische übersetzt.

Naar mijn weten is dit boek nooit in het Japans vertaald.

Es ist nicht immer leicht, das Japanische vom Chinesischen zu unterscheiden.

Het is niet altijd makkelijk om Japans en Chinees uit elkaar te houden.

- Das ist die Fahne von Japan.
- Das ist die japanische Flagge.

Dit is de vlag van Japan.

- Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
- Noch ist die japanische Wirtschaft stabil.

De Japanse economie is nog altijd stabiel.

Die japanische Regierung beteuert ständig, dass Kernenergie weniger kostspielig ist als andere Energiequellen.

De Japanse regering drukt er steeds op dat kernenergie minder duur is dan andere energiebronnen.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

Het Japans schrift is heel ingewikkeld. Het heeft drie alfabetten met meer dan tweeduizend tekens.

- Er interessiert sich sehr für japanische Geschichte.
- Er ist sehr an der Geschichte Japans interessiert.

Hij is erg geïnteresseerd in Japanse geschiedenis.

Die Ansicht, dass japanische Frauen unterwürfig seien und ihren Ehemännern folgsam sind, ist eine Lüge.

Het idee dat Japanse vrouwen onderdanig zijn en altijd gehoorzaam aan hun man, is een leugen.

- Ich bin Japanischlehrer.
- Ich bin ein japanischer Lehrer.
- Ich bin Japanischlehrerin.
- Ich bin eine japanische Lehrerin.

- Ik ben leraar Japans.
- Ik ben een Japanse leraar.
- Ik ben een Japanse lerares.

Die japanische Flagge ist ein weißes Rechteck mit einer roten Scheibe im Zentrum, die die Sonne darstellt.

De Japanse vlag is een witte rechthoek met in het midden een rode cirkel die de zon voorstelt.

Wenn du mit der Maus auf das deutsche Fähnchen klickst, kannst du aus dem sich öffnenden Menü das japanische Fähnchen auswählen.

Als je met de muis op het Duitse vlaggetje klikt, dan kan je uit het menuutje dat opengaat het Japanse vlaggetje kiezen.