Translation of "Hohen" in Dutch

Ich habe hohen Blutdruck.

Ik heb een hoge bloeddruk.

- Schaue dir diesen hohen Berg an.
- Sieh mal diesen hohen Berg.

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

Schau auf diesen hohen Berg!

Kijk naar die hoge berg!

Der Palast hat einen hohen Turm.

Het paleis heeft een hoge toren.

Besonders im hohen Gras. Auf halber Strecke.

Vooral in lang gras. Ze zijn er bijna.

- Ich habe hohen Blutdruck.
- Ich bin Hypertoniker.

Ik heb een hoge bloeddruk.

Trotz seines hohen Alters ist er kräftig.

Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.

Dabei geht es um Böden in hohen Breitengraden.

Dit is een verhaal over de grond op hoge breedtegraden.

In der Hohen Arktis, rund um die Inseln Spitzbergens,

In het Noordpoolgebied, rondom Spitsbergen...

Bist aus den hohen Bergen in ein geschütztes Tal gekommen,

Je bent uit de hoge bergen... ...het ravijn ingegaan...

Man muss sehr vorsichtig sein beim Gleitschirmfliegen in hohen Bergen.

Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.

Mit dem hohen Rang eines "Generalmarschalls von Frankreich" ernannt wurde.

met de verheven rang van 'maarschalk-generaal van Frankrijk'.

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

Wodurch Blüchers Preußen einen hohen Preis für das Dorf Möckern zahlten.

waardoor Blücher's Pruisen een hoge prijs betaalden voor het dorp Möckern.

Von der hohen Düne aus konnte ich die ganze Insel überblicken.

Vanaf het hoge duin kon ik het gehele eiland overzien.

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

Maar het kan gevaarlijk zijn... ...om in zo'n hoge boom te klimmen.

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

Diese Fische sind hohen Druck und an die Anwesenheit von Licht gewöhnt.

Deze vissen zijn gewend aan hoge druk en aan de afwezigheid van licht.

- Du setzt sehr viel aufs Spiel.
- Du spielst mit einem sehr hohen Einsatz.

Je neemt veel risico's.

- Er ist trotz seines hohen Alters gesund.
- Wenn auch sehr alt, ist er doch gesund.
- Obwohl er sehr alt ist, erfreut er sich guter Gesundheit.

Ookal is hij erg oud, hij is wel gezond.