Translation of "Gewöhnlich" in Dutch

- Frühstücken Sie gewöhnlich?
- Frühstückst du gewöhnlich?
- Frühstückt ihr gewöhnlich?

- Ontbijt je gewoonlijk?
- Ontbijt u gewoonlijk?

Ich trank gewöhnlich Bier.

- Ze was gewoon bier te drinken.
- Hij was gewoon bier te drinken.
- Ik was gewend om bier te drinken.
- Ik dronk gewoonlijk bier.

Ich esse gewöhnlich viel.

Ik eet meestal veel.

Ich dusche gewöhnlich abends.

Ik douche normaal 's avonds.

Gewöhnlich sind Japaner schüchtern.

Japanners zijn over het algemeen verlegen.

Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Ich stehe gewöhnlich spät auf.

- Meestal word ik laat wakker.
- Ik kom gewoonlijk laat uit bed.

Für gewöhnlich dusche ich morgens.

Ik ben gewoon 's morgens te douchen.

Tom trägt gewöhnlich seidene Schlafanzüge.

Tom draagt gewoonlijk zijden pyjama's.

Er stand gewöhnlich früh auf.

Hij stond gewoonlijk vroeg op.

Tom hört gewöhnlich klassische Musik.

Tom luistert gewoonlijk naar klassieke muziek.

Ich wasche gewöhnlich das Geschirr.

- Ik doe meestal de vaat.
- Gewoonlijk doe ik de afwas.

Was verursacht gewöhnlich den Schmerz?

Wat veroorzaakt gewoonlijk de pijn?

Gewöhnlich frühstücke ich um sieben.

Ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

Eine Gitarre hat gewöhnlich sechs Saiten, während eine Bassgitarre gewöhnlich vier Saiten hat.

Een gitaar heeft gewoonlijk zes snaren terwijl een basgitaar gewoonlijk vier snaren heeft.

- Vögel wachen gewöhnlich früh morgens auf.
- Vögel sind gewöhnlich schon sehr früh morgens wach.

Vogels worden gewoonlijk vroeg in de morgen wakker.

- Wann stehst du für gewöhnlich auf?
- Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf?

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?

- Ich bade gewöhnlich, bevor ich ins Bett gehe.
- Ich bade gewöhnlich vor dem Zubettgehen.

Meestal neem ik een bad vooraleer ik ga slapen.

Gewöhnlich zeigen wir keine starken Emotionen

Verletzte Bären sind gewöhnlich sehr gefährlich.

Gewonde beren zijn gewoonlijk erg gevaarlijk.

Tom tut so etwas gewöhnlich nicht.

Tom doet normaal gesproken zulke dingen niet.

Vor dem Bahnhof stehen gewöhnlich Taxis.

Meestal staan er taxi's voor het station.

Hier essen sie gewöhnlich zu Abend.

Hier is waar ze meestal dineren.

Wann stehst du für gewöhnlich auf?

Hoe laat sta je gewoonlijk op?

Tom bezahlt gewöhnlich alles in bar.

Tom betaalt doorgaans alles contant.

Ich stehe gewöhnlich um sieben auf.

Normaal gezien sta ik om zeven uur op.

Ich bin später als gewöhnlich angekommen.

- Ik ben later dan gewoonlijk gearriveerd.
- Ik ben later dan gebruikelijk aangekomen.

Was für Musik hörst du gewöhnlich?

Naar wat voor muziek luister je meestal?

Gewöhnlich schneit es hier nicht viel.

Hier sneeuwt het gewoonlijk niet veel.

Gewöhnlich kaufe ich keine Sachen online.

Normaal koop ik geen dingen online.

Probleme verschwinden gewöhnlich nicht von selbst.

Problemen lossen zich gewoonlijk niet vanzelf op.

Ich trage am Sonntag gewöhnlich Jeans.

Ik draag gewoonlijk een jeans op zondag.

Ich gehe gewöhnlich um fünf heim.

Meestal ga ik om vijf uur naar huis.

Ich esse Reis gewöhnlich mit Stäbchen.

Ik eet meestal rijst met stokjes.

Gewöhnlich gehe ich allein nach Hause.

Meestal ga ik alleen naar huis.

- Gewöhnlich isst sie in der Mensa zu Mittag.
- Gewöhnlich isst sie mittags in der Mensa.

Ze eet gewoonlijk in de mensa.

In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel.

Meestal is er in een kerk een orgel.

Ich gehe gewöhnlich um zehn ins Bett.

- Ik ga gewoonlijk om tien uur naar bed.
- Ik ga normaliter om tien uur naar bed.

Ich gehe gewöhnlich um vier nach Hause.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf.

Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.

Sie geht gewöhnlich um neun ins Bett.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

Ich kleide mich für gewöhnlich nicht so.

Normaal kleed ik me niet zoals nu.

Äpfel sind gewöhnlich grün, gelb oder rot.

- Appelen zijn gewoonlijk groen, geel of rood.
- Appels zijn gewoonlijk groen, geel of rood.

Tom fährt gewöhnlich etwas schneller als erlaubt.

Tom rijdt gewoonlijk iets harder dan de toegestane snelheid.

Tom fragte Maria, wo sie gewöhnlich einkaufe.

Tom vroeg aan Mary waar ze gewoonlijk gaat winkelen.

Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.

Gisteren kwam Tom vroeger aan dan gewoonlijk.

Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.

Ik ga doorgaans te voet naar school.

- Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
- Ich fahre gewöhnlich mit dem Bus in die Schule.

- Gewoonlijk ga ik met de bus naar school.
- Ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

Hier leben Tiere, die für gewöhnlich tagaktiv sind.

Er zijn hier wezens die we associëren met het daglicht.

Er kam wie gewöhnlich als Letzter ins Theater.

Zoals gewoonlijk kwam hij als laatste aan in het theater.

- Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.
- Normalerweise hassen Katzen Hunde.

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf?

- Hoe laat staat ge gewoonlijk op?
- Hoe laat sta je gewoonlijk op?

Wenn es regnet, haben die Busse gewöhnlich Verspätung.

Als het regent zijn bussen gewoonlijk over tijd.

Dieses Jahr blüht die Kirsche früher als gewöhnlich.

Dit jaar begint de kers vroeger dan normaal te bloeien.

- Ich trank gewöhnlich Bier.
- Ich trank früher Bier.

Ik dronk gewoonlijk bier.

Mein Vater kommt gewöhnlich um sechs nach Hause.

Mijn vader komt gewoonlijk om zes uur thuis.

Ich fahre gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.

Gewoonlijk ga ik met de fiets naar school.

Maria fährt gewöhnlich mit dem Fahrrad zur Schule.

Maria gaat gewoonlijk op de fiets naar school.

Nach dem Abendessen gibt es gewöhnlich noch Nachtisch.

Gewoonlijk neem ik dessert na het avondeten.