Translation of "Zeichen" in Chinese

Ich kenne chinesische Zeichen.

我认识汉字。

Kannst du dieses Kanji-Zeichen lesen?

你會讀這個漢字嗎？

Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.

他給了我們信號讓我們開始。

- Schweigen bedeutet Zustimmung.
- Schweigen ist Zeichen von Zustimmung.

沉默就意味着同意。

An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

自我怀疑是聪明的第一标志。

- Er gab uns das Signal anzufangen.
- Er gab uns das Zeichen, zu beginnen.

- 他給了我們開始的信號。
- 他給了我們信號讓我們開始。

Chinesische Zeichen schreiben zu üben ist einfach zu lästig, ich will das nicht machen.

汉字的写作练习太烦人了，我不想做。

Spensers sarkastische und scherzhafte Bemerkungen werden oft als Zeichen von Doppelwertigkeit missinterpretiert und zu ernst genommen.

Spenser的笑话和冷言冷语经常被误解为矛盾心理的标志，而且经常会被当真。

Auf einigen Betriebssystemen werden Dateinamen, die vollbreite Zeichen enthalten, als Zeichensalat dargestellt. Deswegen sollten Sie den Dateinamen beim Herunterladen entsprechend ändern.

一些操作系统上有全角字符的文件名会显示为乱码，所以下载时请改成适当的文件名。

Ein Grund, weswegen „Twitter“ in Japan so beliebt ist, liegt in der Besonderheit der japanischen Sprache. Denn obschon es mit dem Chinesischen nicht mithalten kann, ermöglicht es das Ideogramme verwendende Japanisch, 140 Zeichen mit – im Vergleich zu etlichen anderen Sprachen – viel Inhalt zu erfüllen. Nebenbei bemerkt, besteht die japanische Fassung dieses Satzes aus genau 140 Zeichen. Wie viele werden das wohl in den anderen Sprachen?

推特在日本之所以这么火，跟日语的性质有关。虽然可能比不上中文，但是跟其他大多数语言相比日语的140字可以承载更多的内容。顺带很想知道，这段文章正好是140字日文，换成别的语言的话会是多少字呢？