Translation of "Arten" in Dutch

Und 1,8 Millionen bekannten Arten.

en 1,8 miljoen bekende soorten.

Da verschiedene Arten von Raubtieren ihn jagen…

Je hebt al die verschillende roofdieren die op haar jagen.

Wir reparieren hier alle Arten von Uhren.

We repareren allerlei soorten klokken hier.

Wir fanden 72 Arten, die über anderen stehen.

Wij vonden er 72 die boven de rest uitsteken.

Tausende von Arten konkurrieren um Nahrung und Lebensraum.

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

Dieser Satz kann auf zwei Arten interpretiert werden.

Men kan deze zin op twee manieren interpreteren.

Alle gesunden Ökosysteme brauchen eine Vielfalt an unterschiedlichen Arten.

Alle gezonde ecosystemen hebben een verscheidenheid aan soorten nodig.

Heute existieren noch 6 Arten, die in 2 Gruppen geteilt werden.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

- Ich lese alle Arten von Büchern.
- Ich lese alle möglichen Bücher.

Ik lees alle soorten boeken.

In Dschungeln werden mehr neue Arten entdeckt als irgendwo sonst an Land.

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

Während andere Arten blinken, können diese kontinuierlich leuchten, bis zu einer Minute.

Terwijl andere twinkelen... ...kunnen zij wel een minuut lang blijven gloeien.

Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.

Er zijn drie verschillende soorten mensen op de wereld: zij die kunnen tellen en zij die dat niet kunnen.

Von den 59 vorhandenen Arten von Rochen und Haien sind 17 als Folge von Überfischung und der Vernichtung von Biotopen vom Aussterben bedroht.

Van de 59 bestaande soorten roggen en haaien zijn er 17 met uitsterven bedreigd ten gevolge van overbevissing en van het vernietigen van de biotopen.

Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.

De verplichting om naar school te gaan wordt zelden geanalyseerd in de verscheidenheid aan onderzoeken naar de verschillende manieren om de wens om te leren bij kinderen te ontwikkelen.

- Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.
- Es gibt drei Sorten von Menschen auf der Welt: Die, die zählen können, und die, die das nicht können.

Er zijn drie verschillende soorten mensen op de wereld: zij die kunnen tellen en zij die dat niet kunnen.