Translation of "Jagen…" in Dutch

- Eulen jagen bei Nacht.
- Eulen jagen nachts.

De uilen jagen 's nachts.

Kannst du jagen?

Kan je jagen?

Fledermäuse jagen nachts.

Vleermuizen jagen 's nachts.

Eisbären jagen Robben.

IJsberen jagen op zeehonden.

Adler jagen keine Fliegen.

Een arend vangt geen vliegen.

Warum jagen Hunde Eichhörnchen?

Waarom achtervolgen honden eekhoorns?

Jagen ist in Nationalparks verboten.

Jagen is in de nationale parken verboden.

Ich bin unfähig zu jagen.

Ik kan niet jagen.

Jagen ist in diesem Gebiet verboten.

Jagen is in dit gebied verboden.

Geparden gelten als Einzelgänger, die tagsüber jagen.

Jachtluipaarden staan bekend als eenzame jagers die overdag opereren.

Aber diese Minimonster jagen sich oft gegenseitig.

Maar deze miniatuurmonsters jagen vaak op elkaar.

Da verschiedene Arten von Raubtieren ihn jagen…

Je hebt al die verschillende roofdieren die op haar jagen.

...sind sie gezwungen... ...bis tief nachts zu jagen.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

Viele bezweifelten, dass Geparden im Dunkeln jagen können.

Bijna niemand geloofde dat jachtluipaarden in 't donker konden jagen.

Oftmals viel besser, als im Wald Großwild zu jagen.

Het is vaak beter dan te proberen... ...op groot wild te jagen in het bos.

Mit ihren empfindlichen Schnurrhaaren können sie auch nachts jagen.

En met gevoelige snorharen kunnen ze 's nachts jagen.

Sie werden Menschen nicht extra jagen, um sie zu beißen,

Ze gaan niet achter mensen aan om ze opzettelijk te bijten...

Sie jagen und leben in Rudeln und sind erbarmungslose Gegner.

Ze jagen in roedels, leven in roedels... ...en zijn formidabele tegenstanders.

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

Maar ze hebben al dagen niet gegeten. De moeder moet jagen.

Oftmals viel besser, als zu versuchen, Großwild im Wald zu jagen.

Het is vaak beter dan te proberen... ...op groot wild te jagen in het bos.

Vor dem man Weiße Haie bei künstlichem Licht hat jagen sehen.

...waar witte haaien op robben jagen met gebruik van kunstlicht.

Es wird Zeit für sie, schwimmen zu lernen und Fische zu jagen.

Het is tijd om te leren zwemmen en vis te vangen.

Es ist gut, dass Gargamel kein Fahrrad hat, um Schlümpfe zu jagen.

Het is goed dat Gargamel geen fiets heeft, om Smurfen te jagen.

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

Ik probeer het nog een keer, we geven hem nog een kans.

Alles fällt schon auseinander. Aber der perfekte Ort, um diese Tiere zu jagen.

Alles valt hier uit elkaar. Maar het is de perfecte plek om op beestjes te jagen.

Wofür entscheidest du dich? Jagen wir mit ultraviolettem Licht? Oder versuchen wir, Skorpione anzulocken?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.

Jaguars hebben uitstekend nachtzicht... ...dus het is het ideale moment om te leren jagen.

Die Haie nutzen das künstliche Licht, um bis tief in die Nacht zu jagen.

Door gebruik te maken van kunstlicht... ...kunnen de haaien hier tot diep in de nacht jagen.

Raubkatzensicherheit für Anfänger: Niemals weglaufen. Das ruft eine instinktive Reaktion zum Jagen und Fangen hervor.

Eerste regel bij katten: ren nooit weg... ...dat zorgt voor een instinctuele jachtreactie.

- Der König ist heute Morgen jagen gegangen.
- Der König ging an diesem Morgen zur Jagd.

De koning is vanmorgen gaan jagen.

Er weiß genau, wie er jagen muss und wie er Dominanz zeigen kann. Er kann eigentlich machen, was er will.

Hij weet precies hoe hij moet jagen en dominant moet zijn in die omgeving. Hij kan doen wat hij wil.