Translation of "Appetit" in Dutch

- Guten Appetit!
- Guten Appetit.

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

Guten Appetit!

Eet smakelijk.

Guten Appetit.

Eet smakelijk.

- Guten Appetit!
- Mahlzeit!
- Guten Appetit.
- Lass dir’s schmecken!

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

- Guten Appetit!
- Mahlzeit!

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

Ich habe keinen Appetit.

- Ik heb geen trek.
- Ik heb geen eetlust.

Ich habe kaum Appetit.

Ik heb weinig eetlust.

Hast du keinen Appetit?

Heb je geen trek?

Ich hatte großen Appetit.

Ik had erge trek.

Der Appetit kommt beim Essen.

Tijdens het eten komt de eetlust.

Heute habe ich einen guten Appetit.

Vandaag heb ik een goede eetlust.

Ich hatte riesigen Appetit auf das Leben,

Ik heb mogen genieten van een gezonde eetlust,

Dank dir habe ich meinen Appetit verloren.

- Het is jouw schuld dat ik mijn eetlust kwijt ben.
- Dankzij jou heb ik mijn eetlust verloren.
- Dankzij u heb ik geen trek meer.

Ich habe Appetit auf etwas nicht Süßes.

Ik wil graag iets eten dat niet zoet is.

Das Aroma seines Essens machte allen Appetit.

De geur van haar eten deed iedereen trek krijgen.

Sie säugt noch ihr Kalb, und auch ihr eigener Appetit ist groß.

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

- Haben Sie keinen Hunger?
- Hast du keinen Appetit?
- Hast du keinen Hunger?

- Heb je geen trek?
- Heb je geen honger?

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.

Met drie grote eetlusten om te stillen... ...krijgt ze het nog lastig.

- Guten Appetit!
- Lass es dir schmecken!
- Lasst es euch schmecken!
- Lassen Sie sich's schmecken!

- Eet smakelijk!
- Eet smakelijk.

- Das Aroma seines Essens machte allen Appetit.
- Der würzige Duft seiner Speisen ließ allen das Wasser im Mund zusammenlaufen.

De geur van haar eten deed iedereen goesting krijgen.