Translation of "Anzunehmen" in Dutch

Ich neige dazu, diesen Vorschlag anzunehmen.

Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

Hij weigerde het smeergeld te aanvaarden.

Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

Ik heb de neiging om dit voorstel te accepteren.

- Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren.
- Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen.
- Ich bin bereit, Ihr Angebot anzunehmen.
- Ich bin bereit, euer Angebot anzunehmen.

- Ik ben bereid jullie offerte te aanvaarden.
- Ik ben bereid uw offerte te aanvaarden.

Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.

Ik had geen andere keuze dan het aanbod te accepteren.

Tom war nicht so weit, Marys Liebe oder Freundschaft anzunehmen.

Tom was er niet klaar voor om Mary's liefde of vriendschap te aanvaarden.

- Ich bin willens, dein Angebot zu akzeptieren.
- Ich bin bereit, dein Angebot anzunehmen.

Ik ben bereid je offerte te aanvaarden.

Tom beschuldigte Maria, unfähig zu sein, jemanden zu lieben oder dessen Liebe anzunehmen.

Tom beschuldigde Mary ervan niet te weten hoe iemand lief te hebben of hoe iemands liefde weten te aanvaarden.