Translation of "Abenteuer" in Dutch

- Er mag Abenteuer.
- Er liebt das Abenteuer.

Hij houdt van avontuur.

Das Abenteuer beginnt!

Laat het avontuur beginnen.

Er mag Abenteuer.

Hij houdt van avontuur.

Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Dit avontuur is nog maar net begonnen.

Ich habe Lust auf Abenteuer.

Ik heb zin in avonturen.

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer!

Vergeet niet, dit is jouw avontuur.

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer.

Dit is jouw avontuur.

Das Abenteuer beginnt! Komm schon, du schaffst das.

Laat het avontuur beginnen. Kom op, je kunt het.

Während des Krieges erlebte Bob viele gefährliche Abenteuer.

Tijdens de oorlog beleefde Bob veel gevaarlijke avonturen.

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer! Du schaffst das!

Dit is jouw avontuur. Je kunt het.

Alle seine Freunde hielten seine Heirat für ein riskantes Abenteuer.

Al zijn vrienden beschouwden zijn huwelijk als een gevaarlijk avontuur.

Aber heute brauche ich deine Hilfe in einem neuen interaktiven Abenteuer,

Maar nu heb ik jouw hulp nodig... ...in een nieuw interactief avontuur...

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Ik moet snel naar de oever. Dit avontuur is nog maar net begonnen.

Dieses Abenteuer... ist somit vorbei. Besteht das Risiko eines anaphylaktischen Schocks,

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...

Vergiss nicht, das ist dein Abenteuer, also hängt alles von dir ab.

Dit is jouw avontuur... ...het is aan jou.

Tom ließ sich auf ein waghalsiges Abenteuer ein: jeder Fehler bedeutete den Tod.

Tom stortte zich in een roekeloos avontuur: op elke fout stond het doodvonnis.

Seine Abenteuer führten ihn nach Osten in die Stadt Kiew, wo er am Hofe des Großfürsten

Zijn avonturen voerden hem oostwaarts naar de stad Kiev, waar hij diende aan het hof van grootvorst