Translation of "Vorteil" in Chinese

Was ist der Vorteil dieser Technologie?

这种科技的优势是什么？

Ein Führerschein ist für diese Position von Vorteil.

有駕照者優先得到這個職位。

Ich sehe keinen Vorteil darin, ihn zu überreden.

我認為沒有必要游說他。

Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.

會用電腦是一個好處。

Hat es irgendeinen Vorteil, das so zu machen?

这么做有什么好处吗？

- Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.
- Es ist von Vorteil, Computer bedienen zu können.

會用電腦是一個好處。

- Wenn du die Schwerkraft zu deinem Vorteil nutzen kannst, tu es.
- Wenn du die Schwerkraft zu deinem Vorteil nutzen kannst, so mache das.

你如果能利用重力，那就这么做吧。

Es ist ein Vorteil, fähig zu sein, einen Computer zu benutzen.

會用電腦是一個好處。

Der Winter hat zumindest den einen Vorteil, dass es keine Mücken gibt.

冬天的好處在于沒有蚊子。

Der Vorteil des Fernsehers liegt darin, dass er es Sportsfreunden bequemer gemacht hat.

电视的优点在于它给体育爱好者提供了更大的方便。

Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.

自由职业的优点是，人们可以自由的分配他们的工作时间。它的缺点是，人们实际上必须24小时不间断的工作。

- Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.
- Es bringt nichts, andere schlechtzumachen.
- Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern.

通过诋毁别人，你得不到什么。