Translation of "Sollst" in Chinese

Du sollst härter arbeiten!

我希望你更加努力地工作。

Du sollst mehr studieren.

你该学得更多。

Du sollst nicht lügen.

- 你不该撒谎。
- 你不该说谎话。

Du sollst nicht töten.

不可殺人。

Du sollst nicht töten!

不可殺人!

Du sollst immer dein Bestes geben.

你應該永遠盡力而為。

- Du solltest schlafen.
- Du sollst schlafen.

你应该睡觉。

Du sollst deine Hausaufgaben jetzt machen.

你應該現在做功課。

Ich sagte, du sollst den Mund halten!

我说过了，闭嘴！

Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.

嘴里有东西的时候不准说话。

Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.

工作的时候你不许吸烟。

Du sollst nicht mit den Kunden schäkern!

不要和顾客调情。

Hat er dir gesagt, was du tun sollst?

他告訴過你要做什麼嗎？

Du sollst einen Menschen nicht nach seiner Kleidung beurteilen.

- 不能根据服装来判断一个人。
- 不要以穿著來判斷一個人。

- Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht Tom nennen!
- Ich habe dir doch gesagt, du sollst mich nicht Tom nennen!

我告诉过你不要叫我“汤姆”吧？

- Du solltest schlafen.
- Du solltest lieber schlafen.
- Du sollst schlafen.

你應該去睡覺了吧。

Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.

因此我跟你說，你不要一個人去。

Ich sagte dir doch, du sollst in ihrer Gegenwart nicht darüber sprechen.

我跟你说过她在的时候不要说这件事。

Ich habe dir doch gesagt, dass du nie wieder hierher kommen sollst.

我告诉过你不要再来这里了。

- Du sollst nicht mit vollem Mund sprechen.
- Man soll nicht mit vollem Mund sprechen.

嘴里有东西的时候不准说话。

Ich habe dir doch gesagt, dass du die Finger von meinem Computer lassen sollst!

我说过让你离我的电脑远一点的。

- Du sollst nicht rauchen, während du arbeitest.
- Du darfst bei der Arbeit nicht rauchen.

工作的时候你不许吸烟。

- Du sollst nicht lesen während des Essens!
- Sie sollen nicht lesen während des Essens!
- Lesen Sie nicht bei der Mahlzeit.

别在吃饭时读书。

- Darum habe ich dir gesagt, dass du nicht allein gehen sollst.
- Ebendeswegen habe ich gesagt, du sollest nicht allein gehen.

因此我跟你說，你不要一個人去。

- So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
- So etwas sollte man in der Anwesenheit von Kindern nicht sagen.

孩子们在旁边的时候，你不应该说那种事。

- Deswegen habe ich dir gesagt, du sollst nicht mit dem Auto fahren.
- Deswegen habe ich Ihnen gesagt, Sie sollen nicht den Wagen nehmen.

這就是我叫你別乘車去的原因。