Translation of "Rufen" in Chinese

- Wir sollten den Doktor rufen.
- Wir sollten die Ärztin rufen.

我們應該去請醫生。

Rufen Sie uns an!

联系我们。

Rufen Sie die Polizei!

- 快叫警察来！
- 叫警察！
- 报警！

Rufen Sie zuhause an!

打电话回家！

- Könnten Sie bitte einen Arzt rufen?
- Könntest du bitte einen Arzt rufen?

你能請個醫生來嗎？

Rufen Sie mich gerne an!

請隨時都可以打電話給我。

Rufen wir den Hund Skipper.

讓我們叫這隻狗Skipper。

Rufen Sie mich morgen an!

明天打电话给我。

Wir sollten die Polizei rufen.

- 我們應該叫警察來。
- 我们该报警。

Soll ich die Polizei rufen?

你想要我叫警察吗？

Rufen Sie bitte die Feuerwehr.

请叫消防员。

Er hörte jemanden um Hilfe rufen.

他聽到某人叫救命。

Ich habe nach mir rufen gehört.

我听见有人叫我。

Bitte, rufen Sie mir einen Arzt!

请叫医生。

Soll ich vielleicht einen Krankenwagen rufen?

需要叫救护车吗？

Tom hätte die Polizei rufen können.

- 汤姆本可以报警的。
- 汤姆本可以叫警察的。

Meinst du, wir sollten den Arzt rufen?

你認為我們應該派人去請醫生來嗎?

Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.

请为这位女士叫辆出租车。

- Ruf zuhause an!
- Rufen Sie zuhause an!

打电话回家！

- Rufen Sie die Polizei!
- Rufe die Polizei!

- 叫警察！
- 报警！

- Den Sicherheitsdienst brauchst du gar nicht erst zu rufen.
- Den Sicherheitsdienst braucht ihr gar nicht erst zu rufen.
- Den Sicherheitsdienst brauchen Sie gar nicht erst zu rufen.

别麻烦保安了。

Es ist nicht nötig ein Taxi zu rufen.

没必要叫出租车。

- Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
- Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.
- Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.

我聽見有人叫我的名字。

- Rufen Sie mich morgen an!
- Ruf mich morgen an.

明天打电话给我。

Ich hörte jemanden auf der Straße meinen Namen rufen.

我在街上聽到有人叫我的名字。

- Ruf einen Krankenwagen.
- Ruft einen Krankenwagen.
- Rufen Sie einen Krankenwagen.

叫救护车。

Rufen Sie mich bitte zwischen sieben und acht Uhr an.

- 请在7、8点之间打给我。
- 请在7点到8点钟之间打电话给我。

- Soll ich die Polizei holen?
- Soll ich die Polizei rufen?

你想要我叫警察吗？

Ich war in ein Buch vertieft und habe dein Rufen nicht gehört.

我看書看得入神，聽不到你叫我。

- Rufe den Sicherheitsdienst!
- Rufen Sie den Sicherheitsdienst!
- Ruf den Sicherheitsdienst!
- Ruft den Sicherheitsdienst!

叫保安来！

- Ich habe jemanden meinen Namen rufen hören.
- Ich hörte, wie jemand meinen Namen rief.

我聽見有人叫我的名字。

- Rufen Sie der Dame bitte ein Taxi.
- Ruf doch bitte der Dame eine Taxe.

请为这位女士叫辆出租车。

- Ruf mich morgen früh um neun an!
- Rufen Sie mich morgen früh um neun an!

明早九点给我打电话。

- Ruf mich bitte unter dieser Nummer an.
- Rufen Sie mich bitte unter dieser Telefonnummer an!

請你用這個電話號碼聯絡我。

- Ruf mich im Büro an.
- Ruft mich im Büro an.
- Rufen Sie mich im Büro an.

打電話到我辦公室來。

- Im Falle eines Brandes rufen Sie bitte 119 an.
- Wählen Sie im Falle eines Brandes die 119.

遇到火警時，撥打119。

- Ruf mich bitte um halb sieben an.
- Ruft mich bitte um halb sieben an.
- Rufen Sie mich bitte um halb sieben an.

請在六時半叫醒我。

- Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte.
- Er war kurz davor einzuschlafen, als er hörte, wie sein Name gerufen wurde.

他聽到有人叫他的名字的時候，正在昏昏欲睡。