Translation of "Gemerkt" in Chinese

Jeder hat's gemerkt.

所有人都注意到了。

Hast du’s nicht gemerkt?

你没注意到吗？

Das habe ich schon gemerkt.

我能看見。

Ich habe mir die Modellnummer des Ladegeräts gemerkt.

我把充电器的型号记下了。

- Alle merkten es.
- Es ist allen aufgefallen.
- Jeder hat's gemerkt.

所有人都注意到了。

Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.

我还年轻的时候曾经祈祷，希望自己能得到一辆自行车。后来我意识到，这样向上帝祈求是行不通的。因此我偷了一辆自行车，并祈求上帝能宽恕我。