Translation of "Allen" in Chinese

- Allen ist ein Dichter.
- Allen ist ein Poet.

Allen是个诗人。

Raus mit Euch allen!

滾出去! 你們所有的人!

Allen ist ein Dichter.

Allen是个诗人。

Es ist allen aufgefallen.

所有人都注意到了。

- Geld ist der Ursprung allen Übels.
- Geld ist die Wurzel allen Übels.

金錢是一切罪惡之源。

Habt vor allen Dingen Geduld.

尤其是要有耐心。

Wie geht es euch allen?

大家好嗎？

Sie ist nett zu allen.

她对谁都很和蔼可亲。

Ich wurde von allen ausgelacht.

大家都笑我。

Tom ist allen gegenüber freundlich.

汤姆对每个人都很友好。

Er glänzte in allen Fächern.

他各科全优。

Herzliche Grüße von uns allen!

我们所有人都祝福你。

Kate wird von allen bewundert.

凯特受所有人欣赏。

Tom tat uns allen leid.

我們都為Tom感到遺憾。

- Ich habe ein Abschiedsgeschenk von allen bekommen.
- Ich bekam von allen ein Abschiedsgeschenk.

每個人都送了我一份歡送禮物。

- Er ist der größte von allen Jungen.
- Von allen Jungs ist er der größte.
- Von allen Buben ist er der größte.

他算是男孩子中最高的了。

- Er ist der größte von allen Jungen.
- Von allen Jungs ist er der größte.

他算是男孩子中最高的了。

Ich sammle Puppen aus allen Ländern.

我收集各国的娃娃。

Geld ist die Wurzel allen Übels.

金錢是一切罪惡之源。

Bob war bei allen seinen Klassenkameraden beliebt.

鮑勃很受他所有同學們的歡迎。

Diese Blume ist die schönste von allen.

这朵花是所有花中最漂亮的。

Fußball ist die beliebteste von allen Sportarten.

足球是所有体育运动中最受欢迎的。

Tom dankte allen, dass sie gewartet hatten.

汤姆感谢每个人的等待。

An allen Tagen brauchen wir einwandfreies Wasser.

天天我們都需要清水。

Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert.

政府被多方批评。

Menschen leben in allen Teilen der Erde.

人類居住在世界的每一個角落。

Ich hoffe, dass es euch allen gut geht.

我希望你们一切顺利。

Versuche, zu allen Dingen eine positive Einstellung einzunehmen.

试着用积极的态度去面对任何事情。

- Wir mögen sie alle.
- Sie gefällt uns allen.

我们都喜欢她。

Er kommt gut mit allen seinen Klassenkameraden aus.

他和他所有的同学相处融洽。

Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.

我们多方面考虑了问题。

Du wirst uns allen fehlen, wenn du fortgehst.

你走了，我们都会想你的。

Ich wünsche eine geruhsame Nacht allen, die sich eine Überarbeitung der bestehenden Urheberrechtsgesetze wünschen, aber eigentlich auch allen anderen.

对于那些想要修订现行著作权法的人，我希望他们这一晚是轻松的一晚，但实际上我希望其他人的夜晚也是轻松的。

Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.

你不能把這規則應用在所有事上。

Kate singt von allen in unserer Klasse am besten.

凯特是我们班唱歌最好的。

Von allen Studenten hatte nur einer das Buch gelesen.

所有的学生中，只有一个看过那本书。

An allen Ecken und Enden werden neue Gebäude gebaut.

到处都是新建造的楼房。

- Alle merkten es.
- Es ist allen aufgefallen.
- Jeder hat's gemerkt.

所有人都注意到了。

Von uns allen war Tom der bei weitem beste Schwimmer.

湯姆的泳術比我們所有人都要好得多。

Er gewann den Preis für hervorragende Leistungen in allen Bereichen.

他各科全优。

Vanessa strickt gerne Mützen, Schals und Fäustlinge in allen Regenbogenfarben.

Vanessa喜欢针织彩虹色的帽子、围巾和连指手套。

- Japan ist ein Land, das auf allen Seiten von Meer umgeben wird.
- Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

日本是个四面环海的国家。

Der Swimmingpool wird von allen Kindern aus der Nachbarschaft gemeinschaftlich benutzt.

游泳池由住在附近的孩子们共同使用。

Japan ist ein Land, das von allen Seiten vom Meer umgeben ist.

日本是个四面环海的国家。

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

除了那些我们尝试过的政府形态，民主是最差的那种了。

- Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
- Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.

這班火車每站都停。

- Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

所有的罪恶源于金钱的不足

Unter allen Eigenschaften der Götter finde ich ihre Unfähigkeit, Selbstmord zu begehen, am mitleiderregendsten.

在神的所有特性中，我觉得最让人同情的是他们没办法自杀这一点。

Ich spüre, dass ich allen zur Last falle, dass mich niemals jemand mögen wird.

感觉自己对别人而言就是个累赘，不会有人爱上我的。

- Tom hat Mary vor allen kritisiert.
- Tom hat Maria in aller Öffentlichkeit kritisiert.
- Tom hat Maria vor aller Welt kritisiert.

汤姆在所有人面前批评了玛丽。