Translation of "Gutes" in Chinese

Gutes Timing!

好时机。

- Du hast ein gutes Gedächtnis.
- Ihr habt ein gutes Gedächtnis.
- Sie haben ein gutes Gedächtnis.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

- Kennt ihr ein gutes Restaurant?
- Kennen Sie ein gutes Restaurant?

你知道一个好飯店嗎？

- Tom hat ein gutes Gedächtnis.
- Tom hat ein gutes Erinnerungsvermögen.

湯姆有好的記憶力。

Du sprichst gutes Englisch.

你的英語說得很好。

Ist etwas Gutes passiert?

發生了什麼好事嗎？

Ist das gutes Material?

材料是很好吗？

- Dies ist ein gutes Lehrbuch.
- Das hier ist ein gutes Lehrbuch.

这本课本很好。

Wir hatten ein gutes Gespräch.

我们谈得不错。

Du hast ein gutes Gedächtnis.

- 你的记性很好。
- 你的記憶力很好。

Dabei kommt nichts Gutes heraus.

那是死路一條。

Dies ist ein gutes Lehrbuch.

这本课本很好。

Ich will ein gutes Wörterbuch.

我想要本好词典。

Er hat ein gutes Einkommen.

他收入可观。

Es ist ein gutes Geschäft.

这是一笔不错的交易。

Das ist ein gutes Auto.

这是一辆好车。

Kennst du ein gutes Restaurant?

你知道一个好飯店嗎？

Lügner brauchen ein gutes Gedächtnis.

说谎的人需要很好的记忆力。

- Dies ist ein gutes Buch, für Kinder lesenswert.
- Das ist ein gutes Kinderbuch.

这是本对儿童好的书。

Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

骗子们必须有好记性。

Ich wollte nur etwas Gutes tun.

我只想做好事。

Ich habe kein gutes Gefühl dabei.

我觉得这没什么好。

Sie geben ein gutes Paar ab.

他们是合适的一对。

Gutes Leder kann man jahrelang tragen.

好的皮革可以穿好多年。

Das hier ist ein gutes Krankenhaus.

这是一家好医院。

Sie ist wirklich ein gutes Mädchen.

她真是個好姑娘。

Ich habe ein gutes mexikanisches Restaurant gefunden.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Tom hat kein gutes Französisch-Englisch-Wörterbuch.

Tom沒有一本好的法英字典。

Tom fiel kein gutes Versteck dafür ein.

湯姆想不到個好地方藏它。

- Kennen Sie ein gutes Restaurant hier in der Nähe?
- Kennen Sie irgendein gutes Restaurant hier in der Gegend?

你知道这儿附近有什么好餐馆吗?

Ich hatte ein gutes Essen auf seine Kosten.

他請我吃了頓美味的晚飯。

Er hat von Natur aus ein gutes Gedächtnis.

他天生好记性。

Twitter ist ein gutes Beispiel für etwas Lächerliches.

推特就是荒谬的绝佳例子。

Du solltest deinen Kindern ein gutes Vorbild sein.

你应该给你的孩子们树立好的榜样。

Sie hat ein gutes Gespür für aktuelle Trends.

她对当下的流行很敏感。

Du solltest deinen Kindern ein gutes Beispiel abgeben.

你应该给你的孩子们树立好的榜样。

Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.

如果明天天气好，我们就去野餐。

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Gutes neues Jahr!

新年快乐！

- Ich kann gut sehen.
- Ich habe ein gutes Sehvermögen.

我的视力很好。

- Er hat gute Augen.
- Er hat ein gutes Sehvermögen.

他的視力很好。

- Emi ist ein gutes Mädchen.
- Emi ist ein braves Mädchen.

Emi是个好女孩。

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsch dir gutes Gelingen.

祝你好运。

Ich glaube nicht, dass das ein gutes Ende nehmen wird.

感觉这不会有个好结局。

Die Abstimmung ist ein gutes Mittel, um demokratisch zu entscheiden.

投票是做出民主决策的好办法。

Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen.

我到了這城市尋找好的餐廳。

Jeder, der Englisch lernt, sollte ein gutes einsprachiges Englischwörterbuch zur Hand haben.

所有學英語的學生應該隨手有一本好的英英詞典。

Es genügt nicht, Gutes zu tun, man muss es auch gut machen.

做好事是不夠的，還必須做得很好。

- Sei gut zu denen, die dich hassen.
- Tut denen Gutes, die euch hassen.
- Tut wohl denen, die euch hassen.
- Tut Gutes denen, die euch hassen.
- Tut denen wohl, die euch hassen.

- 感謝討厭你的人。
- 要善待恨你们的人.
- 善待憎恨你们的人.
- 善待那些恨你们的人.
- 恨你们的，要待他好。

- Wenn morgen gutes Wetter ist, gehen wir picknicken.
- Wenn es morgen schön ist, machen wir ein Picknick.

- 如果明天天氣好，我們就去野餐。
- 如果明天天气好，我们就去野餐。

- Wenn du nichts Freundliches zu sagen hast, dann sag gar nichts.
- Wenn man nichts Nettes zu sagen hat, soll man den Mund halten.
- Hast Du nichts Gutes zu sagen, sage lieber gar nichts!

如果你没好话说，那就什么都别说。