Translation of "Begegnet" in Chinese

Ich bin ihm gestern begegnet.

我昨天遇到他了。

Wir sind uns gerade begegnet.

我们刚遇见。

Ich bin ihm schon einmal begegnet.

我以前见过他。

Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?

我以前没见过你吗？

Ich bin in Europa zufällig meiner Tante begegnet.

我在欧洲偶遇了姑母。

Sind wir uns nicht schon einmal irgendwo begegnet?

我们好像在哪见过？

Tom stritt ab, Maria je begegnet zu sein.

汤姆否认自己曾经见过玛丽。

Du siehst aus, als wäre dir ein Geist begegnet!

你看起来像是见鬼了。

Ich bin im Zug zufällig einer alten Freundin begegnet.

我在火车上碰到老朋友。

"Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.

“以前我们没在哪儿见过吗？”学生问道。

Da wir uns schon einmal begegnet waren, erkannte ich ihn sofort.

因為以前見過他, 所以我立刻就認出他來。

Da ich dem Mädchen schon einmal begegnet war, erkannte ich sie sofort.

因为曾遇见过那个女孩，我马上就认出来了。

- Ich bin ihr noch nie begegnet.
- Ich habe sie noch nie getroffen.

我以前从没见过她。

- Ich habe ihn noch nie getroffen.
- Ich bin ihm noch nie begegnet.

我從來沒有見過他。

- Habe ich Sie nicht schon mal getroffen?
- Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?

我以前沒見過你嗎？

- Haben wir uns nicht schon einmal getroffen?
- Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?

我们以前没见过吗？

Halten Sie einen Abstand von 2 Metern von jeder Person, die ihnen in der Öffentlichkeit begegnet.

跟在公共场所遇到的任何人保持至少6英尺 (约1.8 - 1.9米）。

- Ich habe sie noch nie zuvor gesehen.
- Ich bin ihr noch nie begegnet.
- Ich habe sie noch nie getroffen.

我以前从没见过她。

Die meisten Chinesen sind Ausländern noch nie begegnet. Daher ist dies für jene ebenso sonderbar, als träfen sie Wesen von einem anderen Stern.

大多数中国人没见过几个外国人，觉得特新奇，看见外星人的感觉。