Translation of "Irgendwo" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Irgendwo" in a sentence and their arabic translations:

Sollte hier irgendwo sein.

‫يُفترض أن تكون بمكان ما هنا.‬

Tom lebt irgendwo in Australien.

توم يعيش في مكان ما في استراليا

Und wahrscheinlich ist irgendwo hier einer,

وهو ربما يكون في مكان ما هنا،

Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

Das Wrack ist irgendwo da draußen.

‫والحطام موجود في مكان ما هناك.‬

Kabel irgendwo in der unteren Gerätebucht.

، في مكان ما في حجرة المعدات السفلية.

Ich muss es nur noch irgendwo festbinden.

‫ولكن يجب أن أفكر،‬ ‫بماذا أربطه.‬

- Gehst du irgendwo hin?
- Willst du irgendwohin?

هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

Ich habe dich schon einmal irgendwo gesehen.

لقد رأيتك بمكان ما من قبل

Hoffen wir, das Wrack liegt irgendwo vor uns.

‫نأمل أن يكون الحطام في مكان ما أمامنا.‬

Und vielleicht auch irgendwo am Ufer etwas zu essen,

‫وكذلك ربما تكون هناك بعض الموارد الغذائية‬ ‫على طول‬‫ الساحل.‬

In dem Fall ist es irgendwo in der Mitte.

في هذه الحالة، المكان المناسب هو في الوسط تقريبًا.

Das Wasser auf der anderen Seite hört irgendwo auf

يتوقف الماء المتجه إلى الجانب الآخر بعد مكان ما

Wir werden irgendwann irgendwo einen Mangel an Rohstoffen haben

سنبدأ في نقص المواد الخام بعد مكان ما

Es wird bald dunkel. Wir müssen irgendwo ein Lager aufschlagen.

‫بدأ الظلام يحل.‬ ‫يجب أن أفكر في التخييم بمكان ما.‬

Frauen werden mehr geschätzt als irgendwo sonst auf der Welt

يتم تقييم النساء أكثر من أي مكان آخر في العالم

Ich wollte irgendwo hingehen, wo ich nie zuvor gewesen war.

أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه.

Ich habe den Eindruck, dass ich sie schon irgendwo getroffen habe.

يراودني إحساسٌ بأنّي قابلتها في مكانٍ ما سابقًا.

Ich bin mir sicher, ihn schon einmal irgendwo gesehen zu haben.

متأكّد أني رأيته قبلا في مكان ما.

Wir suchen einen Platz irgendwo im Schatten, nicht direkt in der Sonne.

‫ما نريده حقاً هو أن نجد مكاناً في الظل،‬ ‫بعيداً عن الشمس.‬

Okay, wir müssen jetzt clever sein. Vielleicht finden wir ja irgendwo Pfotenspuren.

‫يجب أن نتصرف في الأمر بذكاء الآن.‬ ‫لنر إن كان يمكننا العثور ‬ ‫على آثار مخالبها هنا.‬

In Dschungeln werden mehr neue Arten entdeckt als irgendwo sonst an Land.

‫تُكتشف فصائل جديدة في الأدغال‬ ‫أكثر من أي بقعة أخرى على الأرض.‬

Ich habe ihn vielleicht schon einmal irgendwo getroffen, aber ich kann mich nicht erinnern wo.

لربما قابلته في مكان ما من قبل و لكني لا أذكر أين.