Translation of "​​zu" in Chinese

- Hör zu!
- Hört zu.

听着。

Z.B. zu versuchen, nicht zu Stoßzeiten zu fahren

例如尝试在非高峰时间出行

Zu dir oder zu mir?

你家还是我家？

- Es gibt zu viele Dinge zu tun!
- Es gibt zu viel zu tun!

要做的事太多了!

- Zu spät.
- Es ist zu spät.
- Das ist zu spät.

太晚了。

Es gibt zu viel zu tun, um alles zu schaffen.

事情多得來不及做。

- Hör gut zu!
- Höre aufmerksam zu.

仔细听着。

- Das ist zu teuer!
- Zu teuer!

- 太贵了！
- 太貴了！

Ich fürchtete zu spät zu sein.

我怕我會遲到。

Shakespeare ist zu schwer zu lesen.

莎士比亞的作品太難讀了。

Er gab zu, misstrauisch zu sein.

他承认他有疑问。

- Zu allem Übel fing es an zu schneien.
- Zu allem Überfluss begann es zu schneien.

更糟糕的是開始下雪了。

- Zu schnelles Fahren ist gefährlich.
- Zu schnell zu fahren ist gefährlich.

超速駕駛是很危險的。

Zu Hülf!

救救我！

Zu verkaufen.

出售。

Zu teuer!

太貴了！

Hör zu!

- 听着。
- 听！

Zu spät.

太迟了。

- Das ist zu schön, um wahr zu sein.
- Es ist zu schön, um wahr zu sein.

美得令人難以置信！

- Andy kommt nie zu spät zu einer Verabredung.
- Andy kommt nie zu spät zu einem Date.

安迪約會從不遲到。

- Er ist zu besoffen, um bis zu sich nach Hause zu fahren.
- Er ist zu betrunken, um nach Hause zu fahren.

他喝酒醉無法開車回家。

Du bist zu betrunken um zu fahren.

你酒喝得太醉了不能開車。

Bob hat zu viele Bücher zu lesen.

鲍勃有太多的书要读。

Er kommt zu Besprechungen meist zu spät.

他開會往往會遲到。

Ich bin zu beschäftigt, um zu gehen.

我太忙了不能去。

Es gibt zu viele Dinge zu tun!

要做的事太多了!

Mach zu! Sonst kommst du zu spät!

- 快點兒，不然你就要遲到了。
- 快点儿，不然你就要迟到了。

Sie ist zu müde, um zu lernen.

她太累了学不动了

Du neigst dazu, zu schnell zu sprechen.

你有说得太快了的倾向。

Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.

酒喝太多很危险。

Ich stimme Tom zu hundert Prozent zu.

我百分之百同意Tom。

- Ist das zu verkaufen?
- Ist der zu verkaufen?
- Ist die zu verkaufen?

这个卖不卖？

- Du weißt zu viel.
- Sie wissen zu viel.
- Ihr wisst zu viel.

你知道得太多了。

- Das ist zu groß.
- Er ist zu groß.
- Sie ist zu groß.

它太大了。

- Zu allem Überfluss begann es zu regnen.
- Zu allem Überfluss fing es auch noch an zu regnen.

更糟的是天開始下雨了。

- Diese Kiste ist zu schwer, um sie zu tragen.
- Dieser Karton ist zu schwer, um ihn zu tragen.

這個箱子太重了無法攜帶。

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

对她好点。

- Hör auf zu schießen.
- Hört auf zu schießen.
- Hören Sie auf zu schießen.

停止射击。

- Sei nett zu Ann.
- Seid nett zu Ann.
- Seien Sie nett zu Ann.

善待安。

- Hör auf zu schreien!
- Hört auf zu schreien!
- Hören Sie auf zu schreien!

别再喊叫了！

- Du arbeitest zu hart.
- Du arbeitest zu schwer.

你工作太努力了。

Was hast du zu deiner Verspätung zu sagen?

你怎么解释你的迟到？

Es sind zu viele, um sie zu zählen.

他们人太多了，数不过来。

Fünf Jahre sind zu lange, um zu warten.

五年太漫長而無法等待。

Es ist leicht, 5 zu 10 zu addieren.

5加10很简单。

Sein größter Fehler ist, zu viel zu reden.

- 他最大的缺點就是話太多。
- 他最大的缺点就是话太多。

- Er spricht zu schnell.
- Er redet zu schnell.

他说话太快了。

Andy kommt nie zu spät zu einer Verabredung.

安迪約會從不遲到。

Er vergaß, dem Hund zu fressen zu geben.

他忘记喂狗了。

Er war zu dieser Zeit allein zu Hause.

他当时一个人在家。

- Das ist zu teuer!
- Es ist zu teuer.

- 太贵了吧！
- 这太贵了。

- Ich versuchte zu fliehen.
- Ich versuchte zu entkommen.

我试图逃跑。

Ich beabsichtige, das Projekt zu Ende zu bringen.

我打算完成这个项目。

Ich bin zu faul, meine Hausaufgaben zu machen.

我懒得做作业。

Verschlafen ist keine Entschuldigung, zu spät zu sein.

睡过头不是迟到的理由。

- Das ist zu lang.
- Dies ist zu lang.

這個太長了。

Er war zu betrunken, um heimfahren zu können.

他喝酒醉無法開車回家。

Tom gab zu, den Rotwein verschüttet zu haben.

Tom承认了他摔了红酒。

- Das ist zu leicht.
- Das ist zu einfach.

那太简单了。

Das ist zu schön, um wahr zu sein.

美得令人難以置信！

- Du fährst zu schnell.
- Sie fahren zu schnell.

你開得太快了。

Hör auf zu reden und hör mir zu.

別說話，聽我說。

Er war zu jung, um allein zu wohnen.

他太年輕了無法獨自生活。

- Mach' die Tür zu!
- Mach die Tür zu!

- 关门。
- 把門關起來!

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.

对她好点。

Ich habe aufgehört zu rauchen und zu trinken.

我停止抽烟和喝酒了。

- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

关门。

- Das ist schwer zu sagen.
- Schwer zu sagen.

難講喔。

- Ist der zu verkaufen?
- Ist die zu verkaufen?

这个卖不卖？

- Ich begann zu rennen.
- Ich begann zu laufen.

我開始跑。

- Es begann zu regnen.
- Es hat zu regnen begonnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.
- Er fing an zu rennen.

雨开始往下掉。

- Du denkst zu viel.
- Sie denken zu viel nach.
- Du denkst zu viel nach.
- Ihr denkt zu viel nach.

你想太多了。

- Es begann zu regnen.
- Es hat zu regnen begonnen.
- Es fing zu regnen an.
- Es fing an zu regnen.

雨开始往下掉。

- Du gehst zu weit.
- Du bist zu weit gegangen!
- Ihr seid zu weit gegangen!
- Sie sind zu weit gegangen!

你太过分了。

- Ihre Haare sind zu lang.
- Deine Haare sind zu lang.
- Dein Haar ist zu lang.
- Ihr habt zu lange Haare.
- Sie haben zu lange Haare.
- Du hast zu lange Haare.

你的頭髮太長了。

- Ich bin zu spät losgegangen, um seine Rede zu hören.
- Ich bin zu spät losgegangen, um seinen Vortrag zu hören.
- Ich bin zu spät losgegangen, um ihn reden zu hören.

我去听他的演讲去晚了。

- Du gehst zu weit.
- Du bist zu weit gegangen!
- Sie sind zu weit gegangen!

你太过分了。

- Sie begann zu singen.
- Sie fing an zu singen.
- Sie fing zu singen an.

她开始唱歌了。

- Zu Tisch!
- Essen!

吃饭了！

Zu viel Geld?

钱太多了吗？

Willkommen zu Hause.

欢迎回家。

Schwer zu sagen.

難講喔。

Nichts zu danken.

您不必感谢我。