Translation of "Toten" in Arabic

Sie begleiten diese Toten

يرافقون ذلك القتلى

Nach dem Islam nach den Toten

حسب الإسلام بعد الموت

Muslime vergraben ihre Toten in Gräbern.

المسلمون يدفنون موتاهم في المقبرة.

Die Klage wird nach den Toten verbrannt

يتم حرق الرثاء بعد الموت

Das Schlachtfeld war mit Toten und Verwundeten übersät.

كانت ساحة المعركة مليئة بالقتلى والجرحى.

Nach dem Islam Mevlüt nach den Toten zu lehren

وفقا للإسلام ، لتعليم مولود بعد الموت

Nach dem Schamanismus die Seele aus dem toten Körper

وفقا للشامانية ، الروح من الجثة

Es ist nicht gut, hinter den Toten zu klagen.

ليس من الجيد الرثاء وراء الموتى.

Und die Zahl der Infizierten und Toten immer noch anstieg,

وزاد عدد الأشخاص المصابين والمتوفين باستمرار،

Nach dem Islam wurden einige Zeit nach der Beerdigung der Toten

وفقا للإسلام ، دفن بعض الوقت بعد الموتى

Als würde man einen toten Mann eingraben, deswegen heißt es auch Totmannanker.

‫يشبه هذا دفن ميت،‬ ‫لهذا السبب يسمونه "مرتكز الرجل الميت".‬

Wir begegnen keinen Zeremonien wie dem Unterrichten von Mevlüt nach den Toten.

لا نواجه احتفالات مثل تعليم مولوت بعد الموت.

Aber in Wahrheit macht man das, um nicht zum toten Mann zu werden.

‫ولكن الحقيقة هي أنك تصنع هذه‬ ‫لتتفادى أن تصبح رجلاً ميتاً.‬

Dabei gaben wir vor, die sterblichen Überreste eines Toten von Buenos Aires nach Uruguay

كان مخطّطاً تظاهرنا فيه بأن شخصاً مات في "بوينس آيرس" قد جيء به إلى "الأوروغواي"،