Translation of "Lehren" in Dutch

Lehren heißt lernen.

- Lesgeven is leren.
- Onderwijzen is leren.
- Leren is leren.

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

Onderwijzen is leren.

Englisch zu lehren ist sein Beruf.

Engels onderwijzen is zijn beroep.

- Lehren Sie Spanisch?
- Unterrichten Sie Spanisch?

- Leer je Spaans?
- Leert u Spaans?

Kannst du mich lehren zu stehlen?

Kun je me leren stelen?

Ich kann dich das Kämpfen lehren.

Ik kan je leren vechten.

Moslems hängen den Lehren des Profeten Mohammed an.

Moslims houden zich aan de leer van de profeet Mohammed.

Gute Sprüche, weise Lehren, muss man üben, nicht bloß hören.

- Goede spreuken, wijze leringen moet je in praktijk brengen, niet alleen aanhoren.
- Het is niet voldoende om alleen te luisteren naar wijze woorden en leringen, men moet ze in praktijk brengen.

- Ich kann dich lehren, wie man kämpft.
- Ich kann dir das Kämpfen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man kämpft.
- Ich kann dich das Kämpfen lehren.

Ik kan je leren vechten.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

- Kun je me leren stelen?
- Kunt ge mij het stelen aanleren?

Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lehren kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen.

Dat mensen niet veel leren van de lessen uit het verleden is de belangrijkste les die het verleden ons te leren heeft.

Tatoeba kann uns lehren, bescheidener zu werden. Wir alle glauben, eine Sprache zu beherrschen, solange wir uns nicht eingehender mit ihr befassen.

Tatoeba is een goede les in nederigheid. We denken allen dat we een taal goed kennen, tot wanneer we er een beetje dieper op ingaan.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Können Sie mir das Stehlen beibringen?
- Könnt ihr mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

- Kun je me leren stelen?
- Kunt ge mij het stelen aanleren?