Translation of "Lehren" in Italian

Die Lehrer lehren.

Gli insegnanti insegnano.

Wir können nur lehren.

- Possiamo solo insegnare.
- Noi possiamo solo insegnare.

- Ich kann dich das Beten lehren.
- Ich kann dich lehren, wie man betet.

- Posso insegnarti a pregare.
- Io posso insegnarti a pregare.
- Posso insegnarvi a pregare.
- Io posso insegnarvi a pregare.
- Posso insegnarle a pregare.
- Io posso insegnarle a pregare.

- Ich kann dich das Stehlen lehren.
- Ich kann dich lehren, wie man stiehlt.

- Posso insegnarti a rubare.
- Io posso insegnarti a rubare.
- Posso insegnarvi a rubare.
- Io posso insegnarvi a rubare.
- Posso insegnarle a rubare.
- Io posso insegnarle a rubare.

- Lehren heißt lernen.
- Unterrichten ist Lernen.

- Insegnare è apprendere.
- Insegnare è imparare.

- Lehren Sie Spanisch?
- Unterrichten Sie Spanisch?

- Stai insegnando spagnolo?
- Sta insegnando spagnolo?
- State insegnando spagnolo?
- Stai insegnando lo spagnolo?
- Sta insegnando lo spagnolo?
- State insegnando lo spagnolo?
- Tu stai insegnando spagnolo?
- Tu stai insegnando lo spagnolo?
- Lei sta insegnando spagnolo?
- Lei sta insegnando lo spagnolo?
- Voi state insegnando spagnolo?
- Voi state insegnando lo spagnolo?

Deine Methode Englisch zu lehren ist absurd.

Il suo metodo di insegnamento dell'inglese è assurdo.

- Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.
- Das Bergsteigen kann lehren, geduldig und duldsam zu sein.

L'alpinismo può insegnare ad essere pazienti e tolleranti.

Aber warum lehren wir Mädchen, die Ehe anzustreben,

Ma perché insegniamo alle ragazze ad aspirare al matrimonio

Ich kann dich lehren, wie man Gott verehrt.

- Posso insegnarti a onorare Dio.
- Io posso insegnarti a onorare Dio.
- Posso insegnarvi a onorare Dio.
- Io posso insegnarvi a onorare Dio.
- Posso insegnarle a onorare Dio.
- Io posso insegnarle a onorare Dio.

- Ich kann Englisch lehren.
- Ich kann Englisch unterrichten.

- Posso insegnare l'inglese.
- So insegnare l'inglese.
- Riesco a insegnare l'inglese.

- Ich kann dir etwas beibringen.
- Ich kann dich etwas lehren.

- Posso insegnarti qualcosa.
- Posso insegnarvi qualcosa.
- Posso insegnarle qualcosa.
- Io posso insegnarti qualcosa.
- Io posso insegnarvi qualcosa.
- Io posso insegnarle qualcosa.
- Ti posso insegnare qualcosa.
- Vi posso insegnare qualcosa.
- Le posso insegnare qualcosa.
- Io ti posso insegnare qualcosa.
- Io vi posso insegnare qualcosa.
- Io le posso insegnare qualcosa.

- Ich kann dich das Verkaufen lehren.
- Ich kann dir das Verkaufen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man verkauft.
- Ich kann dich lehren, wie man verkauft.

- Io posso insegnarti come vendere.
- Io posso insegnarvi come vendere.
- Io posso insegnarle come vendere.
- Posso insegnarti come vendere.
- Posso insegnarvi come vendere.
- Posso insegnarle come vendere.
- Ti posso insegnare come vendere.
- Vi posso insegnare come vendere.
- Le posso insegnare come vendere.
- Io ti posso insegnare come vendere.
- Io vi posso insegnare come vendere.
- Io le posso insegnare come vendere.

- Ich kann dich lehren, wie man kämpft.
- Ich kann dir das Kämpfen beibringen.
- Ich kann dir beibringen, wie man kämpft.
- Ich kann dich das Kämpfen lehren.

- Io le posso insegnare come combattere.
- Io vi posso insegnare come combattere.
- Io ti posso insegnare come combattere.
- Le posso insegnare come combattere.
- Ti posso insegnare come combattere.
- Vi posso insegnare come combattere.
- Posso insegnarti come combattere.
- Posso insegnarvi come combattere.
- Posso insegnarle come combattere.
- Io posso insegnarti come combattere.
- Io posso insegnarvi come combattere.
- Io posso insegnarle come combattere.
- Posso insegnarti a combattere.
- Posso insegnarti a lottare.
- Ti posso insegnare a combattere.
- Ti posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarvi a combattere.
- Vi posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarvi a lottare.
- Vi posso insegnare a lottare.
- Posso insegnarle a combattere.
- Le posso insegnare a combattere.
- Posso insegnarle a lottare.
- Le posso insegnare a lottare.

- Er weiß, wie man Sprachen lehrt.
- Er versteht es, Sprachen zu lehren.

- Sa come insegnare le lingue.
- Lui sa come insegnare le lingue.
- Sa insegnare le lingue.
- Lui sa insegnare le lingue.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

Puoi insegnarmi a rubare?

Ich glaube, dass Latein am schwierigsten zu lernen und zu lehren ist.

Credo che la lingua più difficile da imparare e insegnare sia il latino.

- Ich ziehe die Übersetzung der Lehre vor.
- Ich ziehe das Übersetzen dem Lehren vor.

- Preferisco la traduzione all'insegnamento.
- Io preferisco la traduzione all'insegnamento.

- Ich kann dich das eine oder andere lehren.
- Ich kann dir das eine oder andere beibringen.

- Posso insegnarti una cosa o due.
- Io posso insegnarti una cosa o due.
- Posso insegnarvi una cosa o due.
- Io posso insegnarvi una cosa o due.
- Posso insegnarle una cosa o due.
- Io posso insegnarle una cosa o due.

Ich glaube, dass der Existenzialismus uns vieles lehren kann, besonders, wenn wir Befürworter einer neuen Gesellschaft sein wollen.

Credo che l'esistenzialismo abbia molto da insegnarci, soprattutto se vogliamo essere fautori di una società nuova.

- Ich kann dir beibringen, wie man kocht.
- Ich kann dir das Kochen beibringen.
- Ich kann dich das Kochen lehren.

- Posso insegnarti a cucinare.
- Io posso insegnarti a cucinare.
- Posso insegnarvi a cucinare.
- Io posso insegnarvi a cucinare.
- Posso insegnarle a cucinare.
- Io posso insegnarle a cucinare.

- Ich kann dir beibringen, wie man liest.
- Ich kann dir das Lesen beibringen.
- Ich kann dich das Lesen lehren.

- Posso insegnarti a leggere.
- Io posso insegnarti a leggere.
- Posso insegnarvi a leggere.
- Io posso insegnarvi a leggere.
- Posso insegnarle a leggere.
- Io posso insegnarle a leggere.

- Kannst du mir das Stehlen beibringen?
- Können Sie mir das Stehlen beibringen?
- Könnt ihr mir das Stehlen beibringen?
- Kannst du mich lehren zu stehlen?

- Puoi insegnarmi a rubare?
- Potete insegnarmi a rubare?