Translation of "Verheiratet" in Arabic

- Sind Sie verheiratet?
- Bist du verheiratet?

- هل انت متزوج؟
- هل أنت متزوجة؟

Ich bin verheiratet.

- أنا متزوج.
- أنا متزوجة.

Sind Sie verheiratet?

هل انت متزوج؟

Bist du verheiratet?

هل انت متزوج؟

- Bist du verheiratet oder alleinstehend?
- Sind Sie verheiratet oder alleinstehend?

أمتزوج أنت أم عزب؟

Wir sind miteinander verheiratet.

لقد تزوجنا .

Tom ist nicht verheiratet.

توم ليس متزوجاً.

Ich habe meine Tochter verheiratet.

لقد زوجت إبنتي.

Nein, ich bin nicht verheiratet.

لا، أنا لست بمتزوج.

Bist du verheiratet oder Single?

أمتزوج أنت أم عزب؟

Wir sind seit fünf Jahren verheiratet.

إننا متزوجان منذ خمس سنين.

- Bist du verheiratet?
- Hast du eine Frau?

هل انت متزوج؟

Er ist verheiratet und hat zwei Kinder.

هو متزوج وله طفلان

Sie ist nicht verheiratet und hat keine Kinder.

هي عزباء وليس لديها أطفال.

Ich habe eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

لديُ إبنة متزوجه من رجل فرنسي.

- Ich will warten, bis ich verheiratet bin.
- Ich will bis zur Ehe warten.

أريد أن أنتظر حتى أتزوج.

- Sie will bis zur Ehe warten.
- Sie will warten, bis sie verheiratet ist.

إنها تريد أن تنتظر حتى تتزوج.

- Er will bis zur Ehe warten.
- Er will warten, bis er verheiratet ist.

إنهُ يريد أن ينظر حتى يتزوج.

Julie war mit Napoleons Bruder Joseph verheiratet, was bedeutet, dass Bernadotte nun eine Familie war.

جولي متزوجة من جوزيف شقيق نابليون ، وهذا يعني برنادوت .. أصبحت الآن أسرة.