Translation of "Stecken" in Arabic

Und deshalb stecken wir fest.

ولهذا السبب نحن عالقون.

Wir stecken ihn in den Boden.

‫ونضعها في الأرض.‬

Wir stecken mit dem Interessanten fest

نحن عالقون مع المثير للاهتمام

Manchmal kann es stecken bleiben und vergessen

في بعض الأحيان يمكن أن تكون عالقة ونسيان

Viele Leute bleiben bei diesem Thema stecken

الكثير من الناس عالقون في هذا الموضوع

Ich sah kleine Schläuche in seinen Nasenlöchern stecken

ورأيت بعض الأنابيب الصغيرة التي تم إدخالها في فتحتي أنفه

Sie können ihre Nasen in einen kleinen Spalt stecken.

‫يمكنها أن تحشر أنفها في صدع صغير.‬

Unterscheiden Sie sich nicht von ihnen und stecken wahrscheinlich fest.

أنت لا تميز نفسك، وربما تصبح عالقًا معهم.

Wir sammeln ihn ein und stecken ihn in diese Wasserflasche.

‫حسناً، نريد الإمساك به ‬ ‫ووضعه في زجاجة المياه.‬

Und wir können sie fast sagen, ohne stecken zu bleiben

ويمكننا أن نقولها تقريبًا دون أن تتعثر

Keine Sorge, wir werden nicht in der Vergangenheit stecken bleiben

لا تقلق لن نعلق في الماضي

Und zwar kam jemand darauf, eine Kamera in ein Handy zu stecken.

خطر لأحدهم وضع كاميرا في الهواتف النقّالة.

Es macht mich ein wenig nervös, die Hand in das Loch zu stecken.

‫عادة ما أتوتر قليلاً من وضع يدي في حفرة.‬

Stecken wir die Taschenlampe in die durchsichtige Flasche? Oder verwenden wir das UV-Licht?

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

Was meinst du? Stecken wir die Taschenlampe in eine Flasche? Oder sollen wir das UV-Licht verwenden?

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

Oder soll ich versuchen, Blätter und Äste in meinen Rucksack zu stecken und meine markante menschliche Gestalt verschleiern?

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

- حَتَّى إِذَا اجْتَزْتُ وَادِي ظِلاَلِ الْمَوْتِ، لاَ أَخَافُ سُوءاً لأَنَّكَ تُرَافِقُنِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا مَعِي يُشَدِّدَانِ عَزِيمَتِي.
- حتى إذا اجتزت وادي ظلال الموت، لا أخاف سوءا لأنك ترافقني. عصاك وعكازك هما معي يشددان عزيمتي.
- أيضاً اذا سرت في وادي ظل الموت لا اخاف شرا لانك انت معي.عصاك وعكازك هما يعزيانني.