Translation of "Herzog" in Arabic

Der Herzog besitzt viel Land.

الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.

Für Napoleons Sohn, den Herzog von Reichstadt.

لابن نابليون دوق رايششتات.

1808 wurde er als Herzog von Auerstedt geadelt.

في عام 1808 عُين دوقًا لأورستيدت.

Napoleon belohnte Suchet mit dem Titel Herzog von Albufera.

كافأ نابليون سوشيت بلقب دوق البوفيرا.

Und wurde mit dem Titel Herzog von Elchingen belohnt.

وحصل على لقب دوق إلتشنغن.

Der Herzog von Mailand nahm dann Leonardo zur Arbeit auf

ثم قبل دوق ميلانو ليوناردو للعمل

Der Herzog von Mailand bewarb sich bei Sforza um eine Stelle

تقدم دوق ميلان بطلب إلى سفورزا للحصول على وظيفة

Im folgenden Jahr wurde Lannes als Herzog von Montebello geadelt und trat

في العام التالي ، تم تكريم لانز بصفته دوق مونتيبيلو ، وانضم إلى

Der Brite nannte Soult "Der Herzog der Verdammnis" und brachte sie durch

أطلق البريطانيون على سولت لقب "دوق الإدانة" ، وقد اقتادهم عبر

Die Beförderung zum Marschall und der Titel Herzog von Bellumo folgten rasch.

وسرعان ما تبعه الترقية إلى مارشال ولقب دوق بيلومو.

Erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

Darüber hinaus erhielt Macdonald den Titel Herzog von Taranto und eine große Rente.

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

Er sagte, er könne Brücken, Gewehre, Schiffe, Marmor- und Tonskulpturen für den Herzog herstellen.

قال أنه يستطيع صنع الجسور والبنادق والسفن والتماثيل الرخامية والطينية للدوق.

Masséna, bereits als Herzog von Rivoli geadelt, erhielt einen neuen Titel, Prinz von Essling;

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Ihn überall inspirierte. Er erhielt später eine zusätzliche Belohnung - den Titel Herzog von Reggio.

شجاعته من حوله. حصل لاحقًا على مكافأة إضافية - لقب دوق ريجيو.

1808 wurde Soult als Herzog von Dalmatien geadelt und führte später in diesem Jahr ein Korps

في عام 1808 ، نال سولت لقب دوق دالماتيا ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، قاد فيلقًا

Der Herzog von Wellington bemerkte einmal: "Als Masséna auf dem Feld gegen mich war, habe ich

قال دوق ولينغتون ذات مرة: "عندما عارضتني ماسينا في الميدان ،

Veranlasste Napoleon zu der Bemerkung: „Es ist wirklich schwierig, weniger Verstand zu haben als der Herzog von Reggio.“

مما جعل نابليون يعلق ، "من الصعب حقًا أن يكون لديك أدمغة أقل من دوق ريجيو".