Translation of "Ausgehen" in Arabic

Nicht ausgehen!

‫لا تنطفئي!‬

Ich sah ihn ausgehen.

رأيته يخرج.

Ich möchte mit dir ausgehen.

أريد أن أذهب معك.

Vor Jahrhunderten wird seine Energie ausgehen

منذ قرون ستنفد طاقتها

Ich möchte heute lieber nicht ausgehen.

أفضل ألا أخرج اليوم.

- Willst du mit mir heute Abend ausgehen?
- Würden Sie heute Abend gerne mit mir ausgehen?

هل تريدين الخروج معي الليلة؟

Wenn Sie nach dem Abendgebet ausgehen dürfen, bedeutet dies

إذا سمح لك بالخروج بعد صلاة العشاء ، فهذا يعني

Es war nicht das Ausgehen der Haare, der Wimpern und Augenbrauen,

لم يكن الصعب في الأمر فقدان الشعر والرموش والحواجب

Von einem Pol des Magneten ausgehen und zum anderen Pol gehen

الخروج من أحد أقطاب المغناطيس والذهاب إلى القطب الآخر

Aber das Vergnügen, das wir hatten, als wir gingen, war enorm, wir würden wahrscheinlich nicht ausgehen wollen

ولكن مع ذلك كانت السعادة التي حظينا بها عندما ذهبنا هائلة ، ربما لا نريد الخروج

Vater, ich werde heute mit ein paar Freunden ausgehen. Natürlich nur, wenn du mir eine Erlaubnis dazu gibst.

سأخرج مع أصدقائي اليوم يا أبي. هذا بعد إذنك طبعاً.