Translation of "Lösung" in Arabic

Ergreifen eilig eine Lösung,

ثم نفقز إلى الحل

Es gibt keine Lösung.

ليس هناك حل.

Die Lösung wächst aus Reformen.

الحل يبدأ بالإصلاحات.

Jedes Problem hat eine Lösung.

كل مشكل لديه حل.

Wir finden bestimmt eine Lösung.

متأكّد من أننا سنجد حلّا.

Wir wollen eine friedliche Lösung.

نريد حلاً سلمياً.

Diese Lösung vermischt sich mit organischen Verbindungen,

ويتفاعل هذا المحلول مع المركبات العضوية

Dann müssen wir eine Lösung dafür finden

ثم نحتاج إلى إيجاد حل لهذا

Aber zum Glück gibt es eine Lösung

لحسن الحظ، هناك حل

Und in der zweiten Hälfte die Lösung ausgeführt.

والنصف الثاني يدور حول استكشاف الحل.

Die zweite Lösung ist, unseren Instinkten zu misstrauen.

الحل الثاني هو عدم الوثوق بحدسِنا.

Uns bleiben nicht 70 Jahre für eine Lösung.

لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة،

Die Lösung für dieses Virus ist sehr einfach

الحل لهذا الفيروس بسيط للغاية

Und die Lösung dafür ist eigentlich sehr einfach

والحل في هذا الأمر بسيط للغاية

Letztlich hat man sich auf eine Lösung geeinigt.

تمت الموافقة على حل أخيرا.

Das ist eine großartige Lösung, weil Menschen angezogen wurden,

هذا حل عبقري لأنه جذب الناس

Die erste Lösung ist, auf die Zeichen zu achten

الحل الأول هو اتباع الإشارات

Es ist unwahrscheinlich, dass eine die alleinige Lösung ist.

ليس من المحتمل أن يحلّ أي منها لوحده المشكلة.

Sie schauen ins Internet, jetzt kennen Sie die Lösung

أنت تبحث في الإنترنت الآن أنت تعرف الحل

Die von ihm vorgeschlagene Lösung kam überhaupt nicht in Frage.

الحل الّذي اقترحَهُ مستحيل تماماً.

Aber die Zeit für eine Lösung des Konflikts wird immer knapper,

‫لكن الوقت ينفد لإيجاد حل للصراع،‬

Obwohl rennen nicht die beste Lösung ist, wenn Sie einem Bären begegnen.

على الرغم من أنها لا تبدو فكرة جيدة أن تبدأ بالركض عندما ترى دبّاً.

Ich hoffe, dieses Video erreicht die autorisierten Personen und es gibt eine Lösung.

آمل أن يصل هذا الفيديو إلى الأشخاص المصرح لهم وأن يكون هناك حل.

Aber der Dschungellärm macht es schwer, in Kontakt zu bleiben. Die Lösung der Colugos wurde erst kürzlich entdeckt.

‫لكن من الصعب البقاء على تواصل‬ ‫في ظل صخب ليالي الأدغال.‬ ‫لم يُكتشف حلها في التواصل إلا مؤخرًا.‬